Bewertung:

Das Buch ist eine kürzere Version einer Artussage, die von Mason übersetzt und mit einem einleitenden Abschnitt versehen wurde. Es behandelt wichtige Aspekte von Artus' Geschichte, wobei der Schwerpunkt auf seiner Abstammung und den wichtigsten Ereignissen liegt, spätere romantische Elemente wie Lancelot und der Gral jedoch ausgelassen werden.
Vorteile:Kam pünktlich und in gutem Zustand an. Bietet wesentliche Teile der Artusgeschichte mit einem epischen Gefühl. Die Übersetzung ist geradlinig und enthält einige poetische Elemente in den Dialogen.
Nachteile:Bestimmte Elemente, die in der Artusliteratur häufig vorkommen, wie Lancelot und der Gral, werden nicht behandelt, was Leser, die diese Themen erwarten, enttäuschen könnte.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Arthurian Chronicles: Roman de Brut
Wace ist nicht als einer der großen Beiträger zu unserem Wissen über die König-Artus-Legende zu betrachten, aber ohne die Kenntnis seines Werks kann die spätere französische Romantik kaum gewürdigt werden, so wichtig ist seine Stellung als feinfühliger Transformator der Geschichte, deren härtere Elemente er mit der ihm vertrauten Höflichkeit verschleierte, während er den undefinierbaren Geist der französischen Romantik über sie verbreitete; und dies tat er mit der naiven Einfachheit und Anmut, die ihm von Geburt und Temperament her eigen waren. König Artus ist ein legendärer britischer Anführer, der nach mittelalterlichen Geschichten und Romanen die Verteidigung Großbritanniens gegen sächsische Invasoren im späten 5. und frühen 6. nachchristlichen Jahrhundert anführte. Die Einzelheiten von Arthurs Geschichte bestehen hauptsächlich aus Folklore und literarischen Erfindungen, und seine historische Existenz wird von modernen Historikern diskutiert und bestritten. Der spärliche historische Hintergrund von Artus wird aus verschiedenen Quellen zusammengetragen, darunter die Annales Cambriae, die Historia Brittonum und die Schriften von Gildas. Arthurs Name taucht auch in frühen poetischen Quellen wie Y Gododdin auf. 3) König Artus ist eine zentrale Figur in den Legenden, die die Matter of Britain bilden.
Der legendäre König Artus wurde vor allem durch die Popularität von Geoffrey von Monmouths phantasievoller und fantasievoller Historia Regum Britanniae (Geschichte der Könige von Britannien) aus dem 12. 4) In einigen walisischen und bretonischen Erzählungen und Gedichten, die aus der Zeit vor diesem Werk stammen, erscheint Artus entweder als großer Krieger, der Britannien gegen menschliche und übernatürliche Feinde verteidigt, oder als magische Figur der Folklore, die manchmal mit der walisischen Anderswelt, Annwn, in Verbindung gebracht wird. 5) Wie viel von Geoffreys Historia (die 1138 fertiggestellt wurde) aus solchen früheren Quellen übernommen und nicht von Geoffrey selbst erfunden wurde, ist unbekannt. Obwohl die Themen, Ereignisse und Figuren der Artuslegende von Text zu Text stark variieren und es keine einzige kanonische Version gibt, diente Geoffreys Version der Ereignisse oft als Ausgangspunkt für spätere Geschichten. Geoffrey stellte König Artus als einen König von Britannien dar, der die Sachsen besiegte und ein Reich über Britannien, Irland, Island, Norwegen und Gallien errichtete. Viele Elemente und Begebenheiten, die heute fester Bestandteil der Artusgeschichte sind, tauchen in Geoffreys Historia auf, darunter König Arthurs Vater Uther Pendragon, der Zauberer Merlin, Arthurs Frau Guinevere, das Schwert Excalibur, Arthurs Empfängnis in Tintagel, sein letzter Kampf gegen Mordred in Camlann und seine letzte Ruhe in Avalon.
Der französische Schriftsteller Chr tien de Troyes aus dem 12. Jahrhundert, der der Geschichte Lancelot und den Heiligen Gral hinzufügte, begründete das Genre der Artusromane, das zu einem bedeutenden Teil der mittelalterlichen Literatur wurde. In diesen französischen Geschichten verlagert sich der Schwerpunkt der Erzählung oft von König Artus selbst zu anderen Figuren, wie z. B. den verschiedenen Rittern der Tafelrunde. Die Artusliteratur erlebte im Mittelalter eine Blütezeit, schwächte sich aber in den folgenden Jahrhunderten ab, bis sie im 19. Im 21. Jahrhundert lebt die Legende weiter, nicht nur in der Literatur, sondern auch in Verfilmungen für Theater, Film, Fernsehen, Comics und andere Medien.