Auf dich, Jesusa!

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,5 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Here's to You, Jesusa! ist eine ergreifende fiktive Autobiografie einer mexikanischen Frau, Jesusa, die die Härten der mexikanischen Revolution durchlebt. Das Buch behandelt Themen wie Tapferkeit, Verzweiflung und die Kämpfe der unteren Mittelklasse in Mexiko und stellt einen reichen kulturellen und historischen Kontext dar. Während viele Leserinnen und Leser die Geschichte als inspirierend und fesselnd empfanden, wurden einige Kritikpunkte bezüglich der Charakterentwicklung und der Übersetzung angemerkt.

Vorteile:

Viele lobten das Buch für seinen fesselnden Schreibstil, die starke Darstellung der mexikanischen Kultur und Geschichte und die Komplexität der Protagonistin. Die Geschichte wurde als inspirierend und als wertvoller Einblick in das Leben einer armen Frau während bedeutender historischer Umwälzungen beschrieben. Die Leserinnen und Leser schätzten das Talent der Autorin und die emotionale Tiefe der Erzählung.

Nachteile:

Einige Leser fühlten sich von der Hauptfigur Jesusa nicht angesprochen, fanden sie widersprüchlich und manchmal unsympathisch. Andere wiesen auf Probleme mit der Übersetzung hin und meinten, dass Teile der ursprünglichen Erzählung ausgelassen wurden oder dass die Ich-Perspektive die Geschichte ermüdend machte. Darüber hinaus waren einige der Meinung, dass das Buch nicht ihren Erwartungen entsprach, die sie aufgrund der Lobeshymnen hatten.

(basierend auf 16 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Here's to You, Jesusa!

Inhalt des Buches:

Ein bemerkenswerter Roman, der Journalismus und Fiktion auf einzigartige Weise miteinander verbindet, von Elena Poniatowska, der Trägerin des renommierten Cervantes-Preises 2013.

Jesusa ist ein harter, feuriger Charakter, der auf einer realen mexikanischen Arbeiterin basiert, deren Leben einige der wichtigsten Ereignisse der mexikanischen Geschichte des frühen 20. Jahrhunderts umspannt. Nachdem sie sich während der mexikanischen Revolution einer Kavallerieeinheit angeschlossen hatte, fand sie sich am Ende der Revolution in Mexiko-Stadt wieder, weit weg von ihrer Heimat Oaxaca, von ihrem Mann verlassen und mit niederen Arbeiten beschäftigt. So beginnt Jesusas lange Geschichte von Begegnungen mit der Polizei und Kämpfen gegen die Autorität. Mystisch und doch praktisch, unerschrocken vor Entbehrungen, stellt sich Jesusa den Hindernissen auf ihrem Weg mit unerschütterlicher Entschlossenheit.

Elena Poniatowskas reichhaltige, einfühlsame und fesselnde Mischung aus Dokumentarfilm und Fiktion bietet eine einzigartige Perspektive auf die Geschichte und die Stellung der Frau im Mexiko des zwanzigsten Jahrhunderts.

„.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780142001226
• Autor: Elena Poniatowska
• Verlag: Penguin Group
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch