Bewertung:
Das Buch ist ein historischer Roman, der im Peru des späten 19. Jahrhunderts spielt und die Korruption und Unterdrückung der indigenen Bevölkerung durch die lokalen Behörden kritisiert. Während einige Rezensenten die aufschlussreiche Darstellung sozialer Themen und den historischen Wert loben, finden andere den Schreibstil gestelzt und die Handlung wenig fesselnd.
Vorteile:⬤ Interessante Themen der Korruption und sozialen Ungerechtigkeit in Peru.
⬤ Wertvoll für Gelehrte der lateinamerikanischen Geschichte und Soziologie.
⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive auf die Lebensbedingungen der indigenen Völker in der Vergangenheit.
⬤ Historische Bedeutung als frühes Werk einer weiblichen Autorin.
⬤ Fesselnd für Leser, die sich für die Geschichte Perus interessieren.
⬤ Der Schreibstil gilt als gestelzt und veraltet.
⬤ Manche finden die Handlung langweilig und wenig fesselnd.
⬤ Empfohlen vor allem für Studenten oder Wissenschaftler, nicht für Gelegenheitsleser.
⬤ Enthält Seifenopern-ähnliche Elemente, die der Ernsthaftigkeit des Buches abträglich sein können.
⬤ Einige Leser fanden die Geschichte manchmal unrealistisch.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Torn from the Nest
Clorinda Matto de Turner war die erste peruanische Schriftstellerin, die internationales Ansehen erlangte, und die erste, die die Ausbeutung der lateinamerikanischen Urbevölkerung dramatisierte. Sie sah die Aufgabe des Romans darin, die Laster und Tugenden eines Volkes zu fotografieren, die ersteren mit der passenden moralischen Lektion zu tadeln und die letzteren mit Bewunderung zu würdigen.
In dieser tragischen Geschichte erforscht Clorinda Matto de Turner die Beziehung zwischen dem Landadel und den indigenen Völkern der andinen Berggemeinden. Während sie sich als Liebesgeschichte voller Geheimnisse und enttäuschter Hoffnungen entfaltet, enthüllt Aus dem Nest gerissen in Wirklichkeit ein tiefes und zerstörerisches Klassengefälle und kritisiert den katholischen Klerus für seine eklatante Korruption. Als sich Lucia und Don Fernando Marin in dem kleinen Weiler Killac niederlassen, wird das junge Paar zum Anwalt der dortigen Indianer, die von ihrem Priester und Gouverneur sowie von dem mit den beiden verbündeten Adel ausgebeutet und unterdrückt werden. Das Paar, das als Außenseiter betrachtet wird, stößt auf den heftigen Widerstand der Dorfvorsteher, die einen Angriff auf ihr Haus inszenieren und hinterhältige und unfaire Pläne verfolgen, um die Indianer zu unterjochen. Als eine Romanze zwischen einem Mitglied des Adels und dem Bauernmädchen, das Lucia und Don Fernando adoptiert haben, aufblüht, verhindert ein schreckliches Geheimnis die Heirat und bringt die Entlarvung der Erniedrigung des Romans zum Höhepunkt: Sie haben denselben Vater - einen Pfarrer.
Aus dem Nest gerissen wurde erstmals 1889 in Peru veröffentlicht und löste große Begeisterung und Empörung aus. Diese neue Übersetzung - die erste seit 1904 - bewahrt eine der markantesten und überzeugendsten Stimmen Perus.
| ISBN: | 9780195110067 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1999 |
| Seitenzahl: | 224 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
