Bewertung:
Das Buch „From Chernobyl with Love“ von Katya Cengel ist ein Erinnerungsbuch, das die Erfahrungen der Autorin als Journalistin im postsowjetischen Lettland und der Ukraine beschreibt. Obwohl der Titel einen Schwerpunkt auf Tschernobyl vermuten lässt, wird in vielen Rezensionen darauf hingewiesen, dass das Buch in erster Linie Cengels persönliche Reise und ihre Beobachtungen des Lebens in diesen Ländern in einer turbulenten Zeit nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion beschreibt. Das Buch zeichnet sich durch eine Kombination aus Humor, aufschlussreichen Kommentaren und einem tiefen Verständnis der lokalen Kultur und Kämpfe aus.
Vorteile:⬤ Fesselnder und humorvoller Schreibstil, der den Leser unterhält.
⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive auf das Leben in Lettland und der Ukraine während des Übergangs vom Kommunismus.
⬤ Reichhaltig beschriebene persönliche Erfahrungen, die auf einer menschlichen Ebene mitschwingen.
⬤ Bietet Denkanstöße zum Thema Identität, Zugehörigkeit und Überleben unter schwierigen Umständen.
⬤ Enthält eine Mischung aus Abenteuern, persönlichem Wachstum und kulturellen Einblicken, was die Erzählung dynamisch hält.
⬤ Begrenzter direkter Inhalt über Tschernobyl, was Leser, die einen detaillierten Bericht über die Katastrophe erwarten, enttäuschen könnte.
⬤ Einige Leser könnten die Struktur der Memoiren als weniger fokussiert empfinden, da sie persönliche Anekdoten mit umfassenderen kulturellen Beobachtungen vermischen.
⬤ Die geschilderten Erfahrungen können sich für diejenigen, die mit der osteuropäischen Geschichte nicht vertraut sind, manchmal distanziert oder weniger nachvollziehbar anfühlen.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
From Chernobyl with Love: Reporting from the Ruins of the Soviet Union
2019 Foreword Indies Award, Gold
2020 Independent Book Publishers Awards, Bronzemedaille
Nach dem Fall der Berliner Mauer war das späte zwanzigste Jahrhundert eine Zeit nie dagewesener Hoffnung auf Demokratie und Freiheit im Osten Europas. Der Zusammenbruch der Sowjetunion hinterließ eine Reihe unabhängiger Länder, und die kommunistische Propaganda wurde von den westlichen Idealen einer freien Presse verdrängt. Junge Schriftsteller, Journalisten und Abenteurer wie Katya Cengel strömten aus dem Westen nach Osten in Städte wie Prag und Budapest, auf der Suche nach der terra nova. Trotz der Anziehungskraft der Region waren weder Kiew in der Ukraine noch Riga in Lettland der Ort, an dem man eine zweiundzwanzigjährige Kalifornierin erwarten würde, die gerade ihr Studium abgeschlossen hatte. Kiew lag zu nahe an Moskau. Riga war zu klein, um von Bedeutung zu sein - und zu kalt. Doch Cengel lebte und arbeitete schließlich in beiden Orten. Dieses Buch ist ihre bemerkenswerte Geschichte.
Nur sieben Jahre nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit Lettlands nahm Cengel eine Stelle bei der Baltic Times an. Die Idee einer freien Presse im Ostblock war noch so vielversprechend, dass sie schließlich in die Ukraine ging. Von dort aus unternahm Cengel mehrere Reisen nach Tschernobyl, dem Ort der schlimmsten Atomkatastrophe der Welt. In Tschernobyl lernte sie ihren Verlobten kennen, doch während sie sich verliebte, brach in der Ukraine die Orangene Revolution aus, die das Land an den Rand des politischen Zerfalls und des Bürgerkriegs brachte. Letztlich unterstreicht dieser Untergang des Idealismus im Osten Cengels eigenen Verlust der Unschuld. From Chernobyl with Love ist ein unauslöschliches Porträt dieser historischen Epoche und ein Erinnerungsbuch von höchstem Rang. Diese Ausgabe enthält ein neues Kapitel, ein Vorwort und ein Nachwort, die sich mit den aktuellen Ereignissen in Russland und der Ukraine befassen.
| ISBN: | 9781640125728 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
