Bewertung:
Das Buch „Exiled: Von den Killing Fields in Kambodscha nach Kalifornien und zurück“ von Katya Cengel ist ein eindrucksvoller und gut recherchierter Bericht über die Erfahrungen kambodschanischer Flüchtlinge in den Vereinigten Staaten. Es beleuchtet ihre Kämpfe, die Auswirkungen der US-Einwanderungsgesetze und die schmerzliche Realität der Abschiebung, mit der Menschen konfrontiert sind, die als Kinder kamen. Anhand persönlicher Geschichten vermittelt das Buch ein tiefes Verständnis für die komplexen Fragen rund um Einwanderung und Identität.
Vorteile:Das Buch wird für seine gründliche Recherche, die fesselnde Erzählweise und die Verwendung von persönlichen Geschichten gelobt, die die Erfahrungen kambodschanischer Flüchtlinge vermenschlichen. Die Leser schätzen den Einblick in die Folgen des US-Einwanderungsrechts, die detaillierten Schilderungen von Familien, die von der Abschiebung betroffen sind, und Cengels Fähigkeit, komplexe Themen auf fesselnde Weise zu vermitteln. Es wird als zeitgemäß, fesselnd und lehrreich beschrieben.
Nachteile:Einige Leser empfanden die Thematik als schwer und schwierig zu lesen, da die Geschichten von Traumata und Schmerz geprägt sind. Auch wenn das Buch für seinen Tiefgang bekannt ist, könnten sich einige von den vielen persönlichen Berichten und dem Umfang der dargestellten Themen überfordert fühlen.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Exiled: From the Killing Fields of Cambodia to California and Back
Die frühesten Erinnerungen von San Tran Croucher sind die Flucht vor ethnischen Übergriffen in ihrem vietnamesischen Dorf, um später in Kambodscha von den Roten Khmer gefoltert zu werden.
Katya Cengel lernte San kennen, als sie fünfundsiebzig Jahre alt war und in Kalifornien lebte. Wie durch ein Wunder hatte sie mit ihren drei Töchtern Sithy, Sithea und Jennifer den Völkermord in Kambodscha überlebt. Doch die Schwierigkeiten von Sans Familie endeten nicht mit ihrer Umsiedlung nach Kalifornien. Als Teenager unter den Roten Khmer war Sans Tochter Sithy die Retterin der Familie, die Starke, die gelernt hatte, Lebensmittel zu stehlen, um sie am Leben zu erhalten. In den Vereinigten Staaten waren Sithys Überlebensfähigkeiten am besten für ein Leben als Kriminelle geeignet, und sie wurde schließlich wegen Drogenbesitzes inhaftiert. Das US-Einwanderungsgesetz sieht die Ausweisung aller Einwanderer oder Flüchtlinge vor, die sich bestimmter illegaler Aktivitäten schuldig gemacht haben. San hat einen Anwalt beauftragt, gegen Sithys Ausweisung vorzugehen. Nur die Zeit wird zeigen, ob sie Erfolg haben.
In Exiled verfolgt Cengel die Geschichten von vier kambodschanischen Familien, darunter die von San, die vierzig Jahre nach ihrer Umsiedlung in die Vereinigten Staaten mit der Abschiebung konfrontiert werden. Indem er diese Geschichten zu einer einzigen Erzählung verwebt, stellt Cengel fest, dass Gewalt in vielen Formen auftritt und dass Traumata über Generationen hinweg weitergegeben werden. Da es keine einfachen Antworten gibt, zeigt Cengel einen Kreislauf von Gewalt, gefolgt von Sicherheit und dann Verlust.
| ISBN: | 9781640120341 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 352 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
