Bewertung:

Die Rezensionen heben Henri Michaux' einzigartigen literarischen Stil hervor, der sich auf Bewusstsein, Humor und Surrealismus konzentriert. Sein Werk wird als tiefgründig und komplex beschrieben und bietet eine Bandbreite an Prosa und Poesie, die den Leser herausfordert und erfreut. Michaux' Fähigkeit, Humor mit philosophischen Einsichten zu verbinden, wird besonders gelobt und zeigt, dass er es meisterhaft versteht, tiefe Reflexionen hervorzurufen.
Vorteile:Einzigartige Konzentration auf das Bewusstsein, ausgezeichnetes komödiantisches Timing, absurder Witz, tiefgründige und komplexe Prosa, reich an Metaphysik und Surrealismus, weithin geschätzt und im Druck.
Nachteile:Einige Stücke können als obskur oder anspruchsvoll angesehen werden und sind für bestimmte Leser möglicherweise schwer zu verstehen.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Selected Writings Michaux
Diese Auswahl stammt aus L'Espace du Dedans, einer Sammlung von acht Büchern mit Prosagedichten, Skizzen und freien Versen.
In der brillanten Übersetzung von Richard Ellmann bittet Michaux die Leser, ihn in eine fantastische Welt der Phantasie zu begleiten. Es ist eine Welt, in der ironischer Humor auf Horror trifft - wo Chaplin auf Kafka trifft - eine Welt reiner und seltener Erfindungen.