Bewertung:
Foreigner von Nahid Rachlin ist ein wunderschön geschriebener Roman, der die Komplexität der kulturellen Identität anhand der Erfahrungen von Feri, einer in Amerika lebenden Iranerin, die in ihr Heimatland zurückkehrt, erforscht. Das Buch behandelt Themen wie Kulturschock, persönliche Konflikte und den Kampf um die Vereinbarkeit unterschiedlicher kultureller Normen vor dem Hintergrund des vorrevolutionären Iran.
Vorteile:Der Roman wird für seinen exquisiten Schreibstil und seine Fähigkeit, die Feinheiten der iranischen Kultur zu vermitteln, gelobt. Die Leserinnen und Leser schätzen die Tiefe der Hauptfigur Feri und die nachvollziehbaren Emotionen des Exils, der Unsicherheit und der Suche nach Identität. Viele fanden das Buch fesselnd und erhellend, mit einer Geschichte, die mit globalen Themen wie Vertreibung und Zugehörigkeit in Einklang steht.
Nachteile:Einige Leser waren enttäuscht über das Fehlen einer klaren Auflösung am Ende der Geschichte. Es gab Bemerkungen über Ungenauigkeiten in der kulturellen Darstellung, und einige empfanden den introspektiven Stil der Geschichte als potenziell verwirrend. Eine Minderheit der Rezensionen drückte starke negative Gefühle aus und sah die Autorin als unzufrieden mit beiden kulturellen Identitäten.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Foreigner
"Nahid Rachlin verfügt über ein intimes Insiderwissen über den heutigen Alltag im Iran - über Menschen und Orte, Häuser, Straßen und Familien - und sie schreibt über sie mit einer Klarheit der Wahrnehmung und eines Stils, der sie für den Leser sofort erkennbar und sogar heimelig und vertraut macht." -- Ruth Prawer Jhabvala "Rachlins Prosa untertreibt sorgfältig und deutet das Erwachen ihrer Heldin in einer allgegenwärtigen Atmosphäre von Bedrohung und Sinnlichkeit an; Überbleibsel einer Kultur, von der sie glaubt, sie verlassen zu haben, die sie aber weiterhin in Anspruch nimmt." -- Bruce Allen, Chicago Tribune "Foreigner wirft behutsam sowohl neue als auch zeitlose Fragen über den Glauben und die Freiheit einer unglücklichen Frau auf." -- The New Yorker "Vermittelt die Struktur der Großfamilie, den Stress der Modernisierung, die Belastung durch die muslimische Starrheit sowie die Harmonie der Natur, von Staub und Teppichen, Früchten, Süßigkeiten, Tee, feinem Reis und Klatsch.
Immer Klatsch." -- Eden Lipson, "Sonderausgabe", WNET/Thirteen.
| ISBN: | 9780393319088 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1999 |
| Seitenzahl: | 192 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
