Bewertung:
Das Buch „Married to a Stranger“ von Nahid Rachlin wird für seine einfache, aber tiefgründige Erzählung gelobt, die die Nuancen der iranischen Kultur, insbesondere aus weiblicher Sicht, widerspiegelt. Während viele Leserinnen und Leser die Einblicke in die Rolle der Frau in der iranischen Gesellschaft und die Reise der Protagonistin zu schätzen wissen, sind einige der Meinung, dass es der Erzählung in Bezug auf bestimmte Charaktere und den politischen Kontext an Tiefe fehlt.
Vorteile:Eine gut erzählte Geschichte mit einem einfachen Stil, die Einblicke in die iranische Kultur bietet, insbesondere in Bezug auf die Stellung der Frau, die mit der Protagonistin Minou eine einzigartige Stimme hat und eine nachvollziehbare Heldenreise bietet.
Nachteile:Einige Leser wünschten sich mehr Tiefe bei den Hintergründen und Motivationen der Nebenfiguren, insbesondere bei Javads politischem Engagement, und ein Rezensent fand das Buch langweilig.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Married to a Stranger
Der Kampf einer Frau um Selbstverwirklichung im heutigen Iran, ein Roman mit der Klarheit und sparsamen Sinnlichkeit persischer Poesie oder Miniaturmalerei. -Ruth Prawer Jhabvala.
Als Minou Hakini einen Mann ihrer Wahl heiratet - einen Intellektuellen und einen Radikalen - und nach Abadan zieht, einer blühenden Ölstadt nahe der irakischen Grenze, stellt sie sich ein abenteuerliches und befreiendes Leben vor. Doch schon bald erfährt sie von den verdächtigen Liaisons und gefährlichen Aktivitäten ihres Mannes. Ihr Kampf um ihre eigene Identität als Frau im heutigen Iran ist von Leidenschaft, Wut und schließlich dem Bedürfnis nach Flucht geprägt.
"Die Ekstasen und Enttäuschungen der ersten Liebe sind der Stoff, aus dem große Tragödien und billige Romanzen gemacht sind, aber Nahid Rachlin hat aus diesem vertrauten Thema etwas anderes gemacht, und etwas mehr, obwohl ihr Stil elegant und einfach ist... " -- The New York Times Book Review.
... Rachlin (Foreigner) erzählt ihre Geschichte mit Sparsamkeit und Spannung, indem sie Stränge des instabilen politischen Lebens und der sexuellen Geheimhaltung miteinander verwebt - in einer kleinen, lebendigen Nahaufnahme des Lebens im Iran zu jener schicksalhaften Stunde, innerhalb einer Gesellschaft, die zu ihrem eigenen Gefangenen geworden war. -- Kirkus Reviews.
Nahid Rachlin ist eine iranische Amerikanerin, die in New York lebt und am Barnard College unterrichtet. Sie ist die Autorin von Foreigner und The Heart's Desire, beides Romane, und Veils, einer Sammlung von Kurzgeschichten.
| ISBN: | 9780872862760 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1993 |
| Seitenzahl: | 220 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
