
Interrogations Into Italian-American Studies
... Ein ausgeprägter Sinn für Gemeinsamkeiten ist die notwendige Voraussetzung für den Zusammenhalt der Bevölkerung und den Fortschritt, damit das Studium aller italienisch/amerikanischen Dinge ein fester Bestandteil der vorherrschenden Kultur wird, so wie es bei anderen Gruppen mit Bindestrich in den Vereinigten Staaten der Fall ist.
All dies hängt von einem italienisch-amerikanischen Engagement (impegno) für die Wertschätzung unserer Kultur ab. Dies erfordert eine aktive Teilnahme an kulturellen Aktivitäten aller Art; es erfordert, dass italienische/amerikanische Gruppen eine konzertierte Anstrengung unternehmen, um über die ein oder zwei Aktivitäten, die sie als ihre eigenen identifiziert haben, hinauszugehen, und versuchen, ihre Agenda auf eine neue, umfassendere Form der kulturellen Integration auszuweiten. All dies hängt, wie wir sehen werden, von einer Kombination aus kulturellem Bewusstsein und kultureller Wertschätzung ab: nämlich einem neuen Sinn für das italienische/amerikanische Selbst, der letztlich zu einer Aneignung des eigenen kulturellen Erbes führt.
--Aus der Einleitung