
Gli italiani in USA: nuove prospettive di una diaspora secolare
Dieses erste Buch einer vierteiligen Reihe entstand zu Beginn des dritten Jahrzehnts des 21.
Jahrhunderts aus dem Wunsch heraus, die italienische Diaspora in vier englischsprachigen Gebieten außerhalb Europas - den Vereinigten Staaten, Kanada, Australien und der Republik Südafrika - auf Veranlassung des Generalrats der Auslandsitaliener neu zu betrachten und gleichzeitig neu zu bewerten. Bei der Betrachtung der verschiedenen italienischen Diasporas ist es wichtig, sich vor Augen zu halten, dass „Ethnizität etwas ist, das in jeder Generation von jedem Individuum neu erfunden und neu interpretiert wird“ (Fischer, 195), dass sie also auch ein Weg ist, „einen Ausdruck oder Stil zu finden, der nicht gegen die vielfältigen Komponenten der Identität eines Individuums verstößt“ (Fischer, 195; Hervorhebung hinzugefügt): Diese Komponenten machen das Spezifische eines jeden Subjekts aus.
Die ethnische Zugehörigkeit (und in diesem speziellen Fall die italienische Zugehörigkeit) wird also je nach Zeit und Ort eines jeden Individuums neu definiert und interpretiert und ist daher immer neu und anders im Hinblick auf ihre historische Besonderheit gegenüber der dominanten Kultur.