Bewertung:

Bei dem Buch handelt es sich um eine Sammlung von Kurzgeschichten von Jennifer Maritza McCauley, die sich mit dem komplexen Leben verschiedener Charaktere, vorwiegend Afro-Latina, befasst. Die Leserinnen und Leser finden den Schreibstil gefühlvoll, lebendig und anregend, wobei jede Geschichte reiche Emotionen und menschliche Erfahrungen zeigt. Während einige Leserinnen und Leser die Geschichten fesselnd und wunderbar miteinander verbunden fanden, waren andere der Meinung, dass einige Geschichten nicht überzeugend oder schwer nachvollziehbar waren.
Vorteile:⬤ Üppige und anregende Prosa, die Figuren und Schauplätze zum Leben erweckt.
⬤ Eine tiefe emotionale Bindung an die Figuren und ihre Erzählungen.
⬤ Geschichten, die reichhaltig und komplex sind und oft ineinander übergehen, so dass eine kohärente Sammlung entsteht.
⬤ Starke Themen wie Liebe, Verlust, Gemeinschaft und Identität, insbesondere bei afro- lateinamerikanischen Figuren.
⬤ Fesselnder und rhythmischer Schreibstil.
⬤ Großes Lob für die Erzählkunst der Autorin, die dieses Buch zu einem Muss für Literaturliebhaber macht.
⬤ Einige Geschichten fühlten sich im Vergleich zu anderen 'so und so' oder nicht überzeugend an.
⬤ Einigen Lesern fiel es schwer, sich in bestimmte Figuren hineinzuversetzen.
⬤ Gemischte Gefühle über die Gesamtausführung des Buches, wobei einige Rezensenten angaben, dass sie sich flach fühlten.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
When Trying to Return Home: Stories
Eine schillernde Debütsammlung, die ein Jahrhundert schwarzen amerikanischen und afro- lateinamerikanischen Lebens in Puerto Rico, Pittsburgh, Louisiana, Miami und darüber hinaus umspannt - und eine aufrüttelnde Meditation über Zugehörigkeit, die Bedeutung von Heimat und darüber, wie wir uns Freiheit zu unseren eigenen Bedingungen sichern.
Die zutiefst bewegenden und kraftvollen Geschichten in When Trying to Return Home gehen der Frage nach Zugehörigkeit auf den Grund. Eine junge Frau ist hin- und hergerissen zwischen der überwältigenden Liebe zu ihrer Mutter und dem Bedürfnis, sich von ihrem schädlichen Einfluss zu befreien, während sie verzweifelt und verhängnisvoll versucht, ihren Bruder aus einer Pflegefamilie zu retten. Ein Mann, seine Frau und seine Geliebte werden am Vorabend eines Fluges nach San Juan mit den Grenzen zwischen Liebe und Hass, Verpflichtung und Sehnsucht konfrontiert. Ein College-Student ringt mit der Grenze zwischen Ritterlichkeit und Machismo, als er eine Nonne kennenlernt. Und im Louisiana der 1930er Jahre trifft eine Frau auf der Suche nach einem Ort, den sie ihr Eigen nennen kann, in einer Bar zufällig auf einen alten Freund und muss sich mit ihrer bewegten Vergangenheit auseinandersetzen.
McCauleys schwarzamerikanische und afro-puertoricanische Charaktere bilden ein Netz von Wünschen und Konsequenzen, das Generationen überspannt, und erinnern uns daran, dass diese Stimmen schon immer da waren und im Zentrum des amerikanischen Lebens stehen - auch wenn wir nicht immer bereit waren, ihnen zuzuhören.