Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Bhagavad Gītā Concordance: A Comprehensive Word Reference with English and Sanskrit Indexes
Die Bhagavad Gītā ist einer der Schätze der Weltkultur. In Indien heilig und über die Jahrhunderte hinweg von Hunderten von Millionen Menschen auf der ganzen Welt geliebt, ist sie im Westen das bekannteste aller Sanskritwerke. In der englischsprachigen Welt besteht seit mehreren Jahrhunderten ein anhaltendes Interesse an der Bhagavad Gītā, und es wurden weit über hundert vollständige englische Übersetzungen veröffentlicht.
Dieses Buch stellt die erste umfassende und zugängliche Konkordanz der Bhagavad Gītā dar. Die Konkordanz listet jedes Wort des Originals auf und vermerkt alle Stellen, an denen es im Text vorkommt, zusammen mit verwandten Wörtern. Sie wird von verschiedenen unterstützenden Verweisen begleitet, darunter Sanskrit- und Englisch-Indizes. Die Konkordanz kann mit jeder Übersetzung verknüpft werden, so dass der Leser einen tiefgehenden Zugang zum Sanskrittext erhält.
Dieses Buch richtet sich sowohl an Personen mit geringen oder gar keinen Sanskrit-Kenntnissen als auch an diejenigen, die mit dem Originaltext vertraut sind. Es ermöglicht den Lesern einen tieferen Zugang zur Bhagavad Gītā und ein tieferes Verständnis ihrer Ideen und erleichtert eine differenzierte Analyse des Textes und seiner Sprache. Es ist ein unverzichtbares Nachschlagewerk für Gelehrte, Lehrer, Studenten und andere Leser, die sich für Indiens spirituelle Klassiker interessieren.