Bewertung:

In den Rezensionen wird Jane Gardams „Bilgewater“ als reizvolle und skurrile Coming-of-Age-Geschichte hervorgehoben, die im Norden Englands der 1970er Jahre spielt, eine einzigartige Protagonistin hat und mit Humor, Mitgefühl und einfühlsamen Erzählungen aufwartet. Viele Rezensenten kritisieren jedoch, dass die Neuauflage frustrierende Tippfehler und Irrtümer enthält.
Vorteile:⬤ Außergewöhnlich gut geschriebene Prosa mit Humor und Mitgefühl
⬤ Fesselnde und nachvollziehbare Protagonistin
⬤ Lebendige Charaktere und nostalgische Themen
⬤ Fesselnde Coming-of-Age-Geschichte
⬤ Starke Erzählung mit einer Wohlfühl-Botschaft.
⬤ Zahlreiche störende Tippfehler und Irrtümer in der Neuauflage
⬤ Einige Leser fanden die Handlung im letzten Teil des Buches unplausibel
⬤ Verwirrender Prolog und Epilog, denen es an Klarheit fehlte.
(basierend auf 38 Leserbewertungen)
Bilgewater
Marigold Green bezeichnet sich selbst als „hässlich, drollig und verrückt“.
Andere Leute nennen sie Bilgewater, eine Verballhornung von Bills Tochter. Aufgewachsen in einer Jungenschule, in der ihr Vater Hausmeister ist, ist sie von ihrer eigenen Schlichtheit und Eigenartigkeit überzeugt.
Sie wird von der weisen und liebevollen Paula erzogen, von der bösen, schönen Grace in den Schatten gestellt und ist reif für die Verführung durch die völlig falsche Sorte von Jungen. Sie leidet extravagant und komisch auf ihrer Pilgerreise durch die turbulente Welt des Zwielichts einer beunruhigenden Adoleszenz.