Bewertung:

Das Buch „Bittere Zitronen“ von Lawrence Durrell wird für seine wunderschöne Prosa und die eindrucksvollen Beschreibungen Zyperns gelobt, die eine persönliche und historische Perspektive auf die Insel in einer Zeit des politischen Wandels bieten. Viele Leser finden das Buch sehr beeindruckend und loben die lyrische Qualität und die aufrichtigen Beobachtungen. Einige merken jedoch an, dass der Schreibstil für ein heutiges Publikum veraltet und verworren wirken könnte. Insgesamt ist das Buch für alle empfehlenswert, die an einer tiefgründigen, nachdenklichen Reiseerzählung interessiert sind.
Vorteile:⬤ Schöne Prosa und Beschreibungen, die die Sinne ansprechen
⬤ tiefe persönliche und historische Einblicke
⬤ weckt Emotionen und Verbundenheit mit dem Ort
⬤ wird von mehreren Rezensenten als eines von Durrells besten Werken empfohlen.
⬤ Der Schreibstil mag modernen Lesern veraltet oder verworren erscheinen
⬤ manche finden ihn schwierig zu lesen und weniger fesselnd als Durrells Romane
⬤ für diejenigen, die eine strukturiertere Erzählung erwarten, könnte er politische Komplexitäten nicht vollständig ansprechen.
(basierend auf 135 Leserbewertungen)
Bitter Lemons of Cyprus
(GEWINNER DES DUFF-COOPER-GEDÄCHTNISPREISES) Zypern, 1953.
Während die Insel um ihre Unabhängigkeit von der britischen Kolonialherrschaft kämpft, sorgen alte Konflikte zwischen türkischen und griechischen Zyprioten für Unruhe im glitzernden Mittelmeer. In den sich zusammenbrauenden Sturm gerät der Schriftsteller Lawrence Durrell, der sich nach dem idyllischen Inselleben seiner Jugend auf Korfu sehnt.
Mit dem Blick des Dichters für Schönheit und Humor - und einem passablen Griechisch - lässt sich Durrell in einer verfallenen Villa nieder und fängt auf brillante Weise die Stimmungen und Atmosphären des Insellebens in einer sich verändernden Welt ein. Ob er nun Folklore oder Wildblumen sammelt, die Brauereirevolution oder exzentrische lokale Charaktere beschreibt, dies ist mehr als nur ein klassischer Reisebericht - es ist ein unvergesslich intimes Porträt einer für immer verlorenen Gemeinschaft.