Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Black Avatar: And Other Essays
Black Avatar ist die erste Sachbuchsammlung des international gefeierten Schriftstellers und Übersetzers Amit Majmudar und verbindet Elemente von Memoiren, Biografie, Geschichte und Literaturkritik.
Die acht Stücke dieses fesselnden Bandes spiegeln die umfassenden Studien des Autors Amit Majmudar über amerikanische, europäische und indische Traditionen sowie seine Erfahrungen in der Vorstadt von Ohio und im westindischen Bundesstaat Gujarat wider. Der Band beginnt mit dem Titelstück, einer fünfzehnteiligen Untersuchung über "How Colorism Came to India". Indem er die Entwicklung der indischen Vorliebe für helle Haut nachzeichnet, reflektiert Majmudar die Auswirkungen des Kolonialismus und stützt sich dabei auf Quellen, die von frühen Sanskrit-Texten bis zu zeitgenössischem Film und Fernsehen reichen.
Andere Aufsätze beleuchten sowohl aktuelle als auch zeitlose Themen. In "The Ramayana and the Birth of Poetry" (Das Ramayana und die Geburt der Poesie) wird erörtert, wie Leiden in Kunst und Literatur dargestellt wird ("Das Spektrum des Leidens: Slapstick am einen Ende, die Schrift am anderen, mit Fiktion und Poesie... in der Weite dazwischen"), während Majmudar in "Five Famous Asian War Photographs" (Fünf berühmte asiatische Kriegsfotografien) - eine Auswahl der Best American Essays 2018 - analysiert, warum diese ikonischen Bilder der Grausamkeit eine solche emotionale Resonanz haben. In "Nature/Worship", einem weiteren mehrteiligen Werk, wendet sich der Autor dem Klimawandel zu und verbindet Vorstellungen von Umweltschutz mit der Tradition seiner Vorfahren, in der natürlichen Welt Göttliches zu finden - Verbindungen, die die Grundlage des religiösen Glaubens bilden.
Die größte Errungenschaft dieser weitreichenden Essays ist vielleicht die Prosa selbst - gelehrt und doch lebendig, gelehrt und doch zugänglich -, in der sich die Arbeitsweise eines wunderbar originellen Geistes offenbart.