Bewertung:

Das Buch erhielt überwältigend positive Kritiken für seinen fesselnden Schreibstil, die Tiefe des historischen Kontextes und die Fähigkeit des Autors, persönliche Erfahrungen mit sachlichen Informationen über die Länder entlang der russischen Grenze zu verbinden. Die Leser schätzten die aufschlussreiche Erkundung weniger bekannter Orte und Kulturen, aber einige fanden die historischen Abschnitte zu schwerfällig oder manchmal langweilig.
Vorteile:Fesselnder Schreibstil, reich an historischem Kontext, informativ und zum Nachdenken anregend, verbindet nahtlos persönliche Erfahrungen mit sachlichen Erzählungen, fesselnden Beschreibungen von Orten, respektvoller und authentischer Darstellung von Menschen und Kulturen, ausgezeichnet für Leser, die sich für Reisen, Geschichte und Geopolitik interessieren.
Nachteile:Einige Leser empfanden die historischen Abschnitte als zu detailliert oder langweilig, und einige fanden, dass das Buch gelegentlich an Spannung verlor oder langweilig wurde. Einige bemerkten, dass sie leichtere Reiseerzählungen gegenüber schweren historischen Abschnitten bevorzugen.
(basierend auf 20 Leserbewertungen)
Border - A Journey Around Russia - SHORTLISTED FOR THE STANFORD DOLMAN TRAVEL BOOK OF THE YEAR 2020
„Erika Fatland entwickelt sich zu einer der aufregendsten neuen Reiseschriftstellerinnen der nordischen Länder“ National Geographic.
*AUF DER SHORTLIST FÜR DAS STANFORDS DOLMAN REISEBUCH DES JAHRES 2020*.
„Eine eindringliche, lyrische Meditation über die Unwägbarkeiten der Geschichte“ Wall Street Journal.
„(Eine) beeindruckende Mischung aus Geschichte, Reportage und Reiseerinnerungen“ Washington Post.
The Border ist ein Buch über Russland und die russische Geschichte, ohne dass der Autor jemals Russland selbst betreten hat; ein Buch darüber, dass man im Laufe der Geschichte Nachbar dieses mächtigen, expandierenden Reiches war. Es ist eine Chronik der farbenfrohen, spannenden, tragischen und oft unglaublichen Geschichte dieser Grenzländer, ihrer Kulturen, ihrer Menschen und ihrer Landschaften.
Mit ihren letzten drei dokumentarischen Büchern - eines über den Terrorismus in Beslan, eines über die Terroranschläge in Norwegen 2011 und eines über das postsowjetische Zentralasien - hat sich die Sozialanthropologin Erika Fatland als scharfe Beobachterin und hervorragende Interviewerin an der Spitze des nordischen Sachbuchs etabliert.
Aus dem Norwegischen übersetzt von Kari Dickson.