Bewertung:

Das Buch ist eine experimentelle Geschichtensammlung, die ein breites Spektrum an Gefühlen und Gedanken hervorruft und bei einigen Lesern Anklang findet, während andere aufgrund der fehlenden traditionellen Erzählstruktur unbefriedigt zurückbleiben.
Vorteile:⬤ Fesselnd und unterhaltsam
⬤ spricht die inneren Gedanken der Leser an
⬤ kreativ geschrieben wie Gogols Werke
⬤ regt zum fantasievollen Erzählen an
⬤ hoch angesehene Übersetzung.
⬤ Fehlt eine traditionelle Handlung und Charakterentwicklung
⬤ kann für manche unverständlich oder langweilig sein
⬤ kann das Interesse von Lesern, die konventionelle Erzählungen suchen, nicht aufrechterhalten.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Evil Flowers
Von der gefeierten und preisgekrönten Autorin von Present Tense Machine und Knots, einer Sammlung von spielerisch-surrealen Geschichten über Liebe, Tod und Metamorphose.
In Evil Flowers, einer präzisen, aber verrückten Sammlung von Kurzgeschichten, extrahiert Gunnhild Yehaug das Bizarre aus dem Alltäglichen und enthüllt die seltsame, verblüffende Brillanz des Alltags.
In ihrer neuen Sammlung erneuert Gunnhild Yehaug die Form immer wieder und bestätigt damit Lydia Davis' Beobachtung, dass „jede ihrer Geschichten eine formale Überraschung ist, intelligent und skurril“. Diese Geschichten sprechen miteinander, widersprechen einander und bauen aufeinander auf; Vögel, Schleimaale und wilde Tiere tauchen wieder auf und nagen an den Rändern. Ein ziemlich großer Teil des Gehirns einer Frau rutscht in die Toilettenschüssel und nimmt ihr die Fähigkeit, sich an Vogelarten zu erinnern oder sie zu erkennen (besonders problematisch, weil sie Ornithologin ist). Medizinische Blutegel saugen Informationen über Glasfaserkabel ein, und ein neues Museum versinkt im Boden.
Inspiriert von Charles Baudelaire, einem Träumer und Romantiker im Zeitalter des Realismus, lehnt sich Yehaug gegen das Gewöhnliche auf und sucht stattdessen nach dem Wunder, das in der Fantasie und im Absurden zu finden ist. Diese Geschichten, die vor Witz, Einfallsreichtum und unbändiger Freude strotzen, sind ein weiterer Triumph eines schillernden internationalen Schriftstellers.