Bewertung:

Embassytown ist ein komplexer, zum Nachdenken anregender Roman von China Miéville, der Themen wie Sprache, Kommunikation und Identität durch seine einzigartigen außerirdischen Charaktere und ihre Interaktionen mit Menschen erforscht. Während der Aufbau der Welt und die philosophischen Ideen hoch gelobt werden, empfinden viele Leser den Erzählstil als schwierig und gelegentlich emotional flach. Die Geschichte erfordert Geduld, um sich voll und ganz auf sie einzulassen, und beginnt oft langsam, aber sie belohnt schließlich die Leser, die sich die Mühe machen.
Vorteile:⬤ Brillanter Aufbau der Welt mit komplizierten und originellen Konzepten.
⬤ Nachdenklich stimmende Themen zu Kommunikation, Sprache und Identität.
⬤ Reichhaltig entwickelte Charakterbögen, insbesondere bei der Protagonistin Avice Benner Cho.
⬤ Tiefgreifende Ideen über die Natur der Wahrheit, der Lüge und ihre philosophischen Implikationen.
⬤ Einzigartige Handlungsstruktur und die Verflechtung von Science-Fiction und sprachlicher Erkundung.
⬤ Langsames Tempo am Anfang kann es schwierig machen, sich auf die Geschichte einzulassen.
⬤ Manche Leser empfinden den Erzählstil als emotional distanziert oder flach.
⬤ Die Einführung komplexer Terminologie kann zu Verwirrung führen.
⬤ Bestimmte Charaktere, einschließlich des Protagonisten, können unterentwickelt wirken oder es fehlt ihnen an Tiefe.
⬤ Die Länge und Komplexität des Textes kann für manche Leser entmutigend sein, so dass es schwierig ist, ihm zu folgen.
(basierend auf 369 Leserbewertungen)
Embassytown
NEW YORK TIMES BESTSELLER In der fernen Zukunft haben die Menschen einen fernen Planeten kolonisiert, auf dem die rätselhaften Ariekei leben, empfindungsfähige Wesen, die für eine im Universum einzigartige Sprache bekannt sind, die nur einige wenige veränderte menschliche Botschafter sprechen können.
Avice Benner Cho, eine menschliche Kolonistin, ist nach Jahren des Abenteuers im Weltraum nach Embassytown zurückgekehrt. Sie kann die Sprache der Ariekei nicht sprechen, aber sie ist ein unauslöschlicher Teil davon, da sie vor langer Zeit zu einer Sprachfigur, einem lebenden Gleichnis in dieser Sprache gemacht wurde.
Als ferne politische Machenschaften einen neuen Botschafter nach Arieka bringen, wird das fragile Gleichgewicht zwischen Menschen und Außerirdischen gewaltsam gestört. Eine Katastrophe bahnt sich an, und Avice ist hin- und hergerissen zwischen konkurrierenden Loyalitäten: zu einem Ehemann, den sie nicht mehr liebt, zu einem System, dem sie nicht mehr vertraut, und zu ihrem Platz in einer Sprache, die sie nicht sprechen kann - die aber durch sie spricht, ob sie will oder nicht.