Bewertung:
Das Buch ist eine Sammlung charmanter Geschichten, die in der Provence des 19. Jahrhunderts spielen und die Nostalgie und Schönheit der Region einfangen. Während viele Leser die lebendigen Beschreibungen und unterhaltsamen Erzählungen schätzen, gibt es erhebliche Bedenken wegen antisemitischer Inhalte und schlechter Druckqualität in einigen Ausgaben.
Vorteile:⬤ Schöne und nostalgische Schilderungen der Provence
⬤ Leicht zu lesen und erbaulich
⬤ Fesselnde Sammlung unterhaltsamer Geschichten, die emotional ansprechen
⬤ Gute Übersetzung für ein breiteres Publikum
⬤ Spricht Liebhaber der französischen Kultur und Geschichte an.
⬤ Enthält heftigen Antisemitismus, vor allem in einigen Geschichten
⬤ Uneinheitliche Qualität des Schreibens
⬤ Einige Geschichten werden als langweilig empfunden
⬤ Schlechte Druckqualität in preiswerten Ausgaben
⬤ Fehlender kontextueller Rahmen
⬤ Einige Leser berichteten von Problemen mit der Übersetzung, die unterdurchschnittlich ist.
(basierend auf 25 Leserbewertungen)
Letters from my Windmill
Die Geschichten werden alle vom Autor in der ersten Person erzählt und richten sich typischerweise an einen Pariser Leser.
Der Autor, der seinen Wohnsitz aus Paris verlegt hat, erzählt kurze bukolische Geschichten über sein neues Leben in der Provence sowie über seine Reisen nach Korsika und Französisch-Algerien. Die Geschichten, die als heiter und oft mit einem Augenzwinkern betrachtet werden, reichen von alltäglichen Ereignissen in Südfrankreich bis hin zu provenzalischen Volksmärchen und enthalten oft Berufe und tierische Bezüge, die für die Provence charakteristisch sind.
| ISBN: | 9781617207174 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
