Bewertung:

Das Buch bietet eine aufschlussreiche Einführung in das Konzept der Zivilen Ökonomie (Civil Economy, CE) und stellt eine kontrastreiche Sichtweise der Ökonomie vor, die die Gegenseitigkeit gegenüber dem Eigeninteresse betont. Es befasst sich mit den historischen und philosophischen Grundlagen der Zivilen Ökonomie, kritisiert die gängigen wirtschaftlichen Perspektiven und erörtert aktuelle Themen. Die englische Übersetzung ist im Allgemeinen gut gelungen, weist aber einige Abweichungen vom italienischen Originaltext auf.
Vorteile:Bietet eine klare Darstellung der Zivilen Ökonomie, präsentiert eine dringend benötigte alternative Perspektive auf die Ökonomie, beschäftigt sich mit historischen und philosophischen Konzepten, kritisiert die gängige ökonomische Weisheit, ist gut lesbar und für Unterrichtszwecke zugänglich, relevant für zeitgenössische Diskussionen über Nachhaltigkeit.
Nachteile:⬤ Die englische Übersetzung weicht in einigen Bereichen vom Original ab, mit Auslassungen und Änderungen, die den Leser verwirren können
⬤ manche mögen die Unterschiede in der Übersetzung verwirrend finden
⬤ mag nicht diejenigen ansprechen, die sich strikt an die Mainstream-Wirtschaftstheorien halten.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Civil Economy: Another Idea of the Market
Eine knappe Einführung in den Ansatz der Zivilökonomie und ihre Geschichte, die sich auf die reiche italienische Tradition des bürgerlichen Humanismus stützt und Wohlstand, Tugend und Gemeinwohl neben die bekannteren wirtschaftlichen Ziele stellt.