Bewertung:

Die Rezensionen zu „Catriona“, der Fortsetzung von „Kidnapped“, spiegeln eine Mischung aus Bewunderung für die Figuren und Kritik an Tempo und Stil wider. Vielen Lesern gefiel die Fortsetzung der Geschichte von David Balfour und sie schätzten den reichen schottischen Dialekt und den historischen Kontext. Mehrere Rezensenten merkten jedoch an, dass sich die Handlung in der Mitte des Buches hinzog und fanden einige Beziehungen zwischen den Charakteren langweilig, insbesondere die Nebenhandlung der Romanze.
Vorteile:Die Leserinnen und Leser lobten die Charakterentwicklung von David Balfour und den eindringlichen schottischen Dialekt. Auch das historische Setting und die komplexen Beziehungen wurden als Stärken hervorgehoben. Einige Rezensenten schätzten, dass „Catriona“ einen zufriedenstellenden Abschluss der Geschichte von „Kidnapped“ bildet.
Nachteile:Die Kritiker wiesen darauf hin, dass die Handlung mitunter langsam und verworren ist, vor allem aufgrund der Konzentration auf romantische Missverständnisse. Die archaische Sprache und der starke schottische Dialekt machten es einigen Lesern schwer, dem Text zu folgen. Andere fanden die Figur der Catriona weniger fesselnd und hatten oft das Gefühl, dass es der Romanze im Vergleich zu den Abenteuern in „Kidnapped“ an Substanz fehlte.
(basierend auf 52 Leserbewertungen)
Catriona, A Sequel to Kidnapped by Robert Louis Stevenson, Fiction, Classics
Du bist immer noch - wie damals, als ich dich zum ersten Mal sah, wie damals, als ich dich zum letzten Mal ansprach - in der ehrwürdigen Stadt, die ich immer als meine Heimat betrachten muss.
Und ich bin so weit gekommen, und die Anblicke und Gedanken meiner Jugend verfolgen mich, und ich sehe wie eine Vision die Jugend meines Vaters und seines Vaters und den ganzen Strom von Leben, der dort weit im Norden hinunterfließt, mit dem Klang von Lachen und Tränen, um mich am Ende, wie durch eine plötzliche Erfrischung, auf diese letzten Inseln hinauszuwerfen. Und ich bewundere und neige mein Haupt vor der Romantik des Schicksals.
-- RLS