Bewertung:

Das Buch ist eine moderne Übersetzung eines deutschen alchemistischen Textes aus dem 17. Jahrhundert, „Die chymische Hochzeit“, der für seine Klarheit, seine fesselnden Charaktere und seine reiche Symbolik gelobt wird. Die Leser schätzen den wissenschaftlichen Kommentar, der den Text begleitet und zum Verständnis seiner komplexen Allegorien beiträgt. Das Buch wird allen empfohlen, die sich für esoterische und alchemistische Literatur interessieren.
Vorteile:⬤ Lesbare und klare Übersetzung
⬤ fesselnde Charaktere und lebendige Bilder
⬤ wertvoller wissenschaftlicher Kommentar
⬤ reiche Symbolik und faszinierende Allegorie
⬤ geeignet für Esoterikforscher und -liebhaber
⬤ historisch bedeutsam.
⬤ Erfordert etwas Hintergrundwissen in esoterischer und alchemistischer Literatur
⬤ manche Leser finden die wahre Bedeutung versteckt
⬤ Kommentar könnte als langatmig empfunden werden.
(basierend auf 21 Leserbewertungen)
Chemical Wedding of Christian Rosenkreutz
Die Chemische Hochzeit von Christian Rosenkreutz, die oft als drittes Rosenkreuzer-Manifest angesehen wird, hat einen völlig anderen Ton als die anderen Rosenkreuzer-Dokumente.
Im Gegensatz zu den Rosenkreuzer-Manifesten, die sich mit der Umgestaltung der Gesellschaft befassen, geht es in der Chemischen Hochzeit um die innere Umgestaltung der Seele. Es ist ein zutiefst inneres Werk, das den Leser auffordert, in seine Symbolwelt einzutreten und Christian Rosenkreutz auf seinem Weg der Transformation zu begleiten.
Trotz seiner Bedeutung als Schlüsseltext der westlichen esoterischen Traditionen ist dies die erste zeitgenössische englische Übersetzung von The Chemical Wedding, die von Joscelyn Godwin speziell für diese Ausgabe angefertigt wurde. Diese Ausgabe enthält auch eine Einführung und einen Kommentar von Adam McLean, der die transformative Symbolik beleuchtet.