Bewertung:
Das Buch bietet eine fesselnde Sammlung persönlicher Geschichten älterer Chinesen, die große historische Veränderungen, insbesondere während der Kulturrevolution, miterlebt haben. Es wird für seine aufschlussreiche Schilderung ihrer Erfahrungen und der Widerstandsfähigkeit des chinesischen Volkes gelobt. Einige Leser waren jedoch frustriert über die häufigen Einschübe und persönlichen Kommentare des Autors, die ihrer Meinung nach von den Geschichten der Befragten ablenkten.
Vorteile:⬤ Bietet aufschlussreiche Interviews und persönliche Anekdoten einer Generation, die bedeutende historische Ereignisse in China erlebt hat.
⬤ Bietet eine mitfühlende Darstellung der Nöte und des Durchhaltevermögens der interviewten Personen.
⬤ Fesselt den Leser mit einer klaren und eindringlichen Sprache.
⬤ Hilft, Aspekte der chinesischen Geschichte zu beleuchten, die oft übersehen werden.
⬤ Der Bericht ruft starke emotionale Reaktionen hervor und regt zum Nachdenken an.
⬤ Die persönlichen Kommentare und Einschübe des Autors in die Erzählung wurden von einigen Lesern als unnötig und störend empfunden.
⬤ Einige fanden das Buch nicht besonders fesselnd in Bezug auf den Erzählfluss, mit Momenten, in denen die Geschichte unzusammenhängend erschien.
⬤ Das Buch könnte in erster Linie diejenigen ansprechen, die sich bereits für die chinesische Kultur oder Geschichte interessieren, was den Leserkreis möglicherweise einschränkt.
(basierend auf 23 Leserbewertungen)
China Witness: Voices from a Silent Generation
China Witness ist ein bemerkenswertes Werk der mündlichen Überlieferung, das uns die kulturellen Umwälzungen des vergangenen Jahrhunderts mit den Augen der Chinesen sehen lässt, die sie miterlebt haben.
Xinran, die gefeierte Autorin von The Good Women of China, reiste quer durch China, um die Großeltern und Urgroßeltern der Nation aufzusuchen, die Männer und Frauen, die die gewaltigen Veränderungen der Moderne aus erster Hand erlebt haben. Obwohl viele von ihnen Konsequenzen befürchteten, sprachen sie mit verblüffender Offenheit über ihre Hoffnungen, Ängste und Kämpfe und über das, was sie miterlebten: vom Langen Marsch bis zur Landreform, von Mao bis zur Ehe, von der Revolution bis zur Verwestlichung.
So wie Studs Terkels Working und Tom Brokaws The Greatest Generation uns das Wesen einer ganz bestimmten Zeit vermittelt haben, so vermittelt uns China Witness das Wesen des modernen Chinas - ein Porträt, das intimer, nuancierter und aufschlussreicher ist als jedes andere, das wir bisher hatten.
