Bewertung:
Das Buch bietet eine kraftvolle und bewegende Sammlung wahrer Geschichten über das Leben von Frauen in China, die ihre Kämpfe und ihre Widerstandsfähigkeit angesichts gesellschaftlicher Herausforderungen aufzeigen. Obwohl die Erzählungen fesselnd und emotional aufgeladen sind, können sie ziemlich verstörend sein und sind möglicherweise nicht für alle Leser geeignet.
Vorteile:⬤ Fesselnde und aufschlussreiche Texte, die einen Einblick in die Probleme der Frauen in China geben.
⬤ Eine Sammlung von Berichten aus erster Hand, die emotional und tief bewegend sind.
⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive auf den historischen und kulturellen Kontext der Erfahrungen von Frauen.
⬤ Gut geschrieben und hält das Interesse des Lesers aufrecht.
⬤ Schärft das Bewusstsein für die harten Realitäten, mit denen Frauen konfrontiert sind, und fördert Empathie und Verständnis.
⬤ Die Geschichten können sehr verstörend sein und sind nichts für schwache Nerven.
⬤ Einige Leser fanden den Inhalt zu deprimierend oder emotional überwältigend.
⬤ Fragen zum Wahrheitsgehalt oder zur Übertreibung in einigen Geschichten, insbesondere in der Einleitung.
⬤ Es kann sein, dass das zeitgenössische China nicht vollständig dargestellt wird, was zu Missverständnissen führen kann.
(basierend auf 181 Leserbewertungen)
The Good Women of China: Hidden Voices
Als Deng Xiaopings Bemühungen um eine Öffnung Chinas in den späten 1980er Jahren Früchte trugen, erkannte Xinran eine unschätzbare Chance. Als Mitarbeiterin des staatlichen Rundfunksystems wollte sie schon lange dazu beitragen, das Leben der chinesischen Frauen zu verbessern.
Doch als sie die Erlaubnis erhielt, eine Call-in-Show im Radio zu moderieren, ahnte sie kaum, welche Begeisterung sie damit auslösen würde. Innerhalb der von der staatlichen Zensur auferlegten Beschränkungen löste „Words on the Night Breeze“ einen enormen Ansturm aus, und die stundenlangen Bänder auf ihrem Anrufbeantworter waren bald jede Nacht voll.
Ob wütend oder gedämpft, ob sie Fragen stellten oder einfach nur von ihren Erfahrungen berichteten, diese anonymen Frauen legten Zeugnis ab von jahrzehntelangem Bürgerkrieg und den zögerlichen Versuchen, sich in einer schmerzhaft restriktiven Gesellschaft selbst zu verstehen. In dieser Sammlung, die abwechselnd herzzerreißend und inspirierend ist, bringt Xinran uns die Geschichten, die sie am meisten bewegt haben, und bietet ein grafisch detailliertes, völlig beispielloses Werk der mündlichen Geschichte“.
