Bewertung:

Das Buch „Chinesische Schrift: History, Characters, Calligraphy“ von Thomas O. Hollmann bietet einen Überblick über die chinesische Schrift, ihre historische Entwicklung und ihre kulturelle Bedeutung. Während einige Leser die Informationen wertvoll finden, kritisieren andere, dass es dem Buch an Tiefe und wissenschaftlicher Strenge mangelt. Das Buch ist für Anfänger geeignet, aber für diejenigen, die eine tiefgehende Analyse suchen, ist es nicht geeignet.
Vorteile:⬤ Bietet eine große Menge an Informationen in einem prägnanten Format.
⬤ Zugänglich und lesbar für Anfänger.
⬤ Interessante Abschnitte über Papier, Tinte, Kalligraphie und kulturelle Bedeutung.
⬤ Enthält hilfreiche Illustrationen.
⬤ Spannende Geschichten und Hintergrundinformationen.
⬤ Flüchtig und unwissenschaftlich, es fehlt an Tiefe.
⬤ Einige Abschnitte sind für Gelegenheitsleser zu technisch.
⬤ Kritisiert, dass es nicht umfassend oder originell ist.
⬤ Erfasst bestimmte wichtige historische Zusammenhänge nicht vollständig.
⬤ Eignet sich möglicherweise nur als grundlegende Einführung.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Chinese Script: History, Characters, Calligraphy
In dieser flotten und leicht verständlichen Geschichte erklärt der Sinologe Thomas O. Hollmann die Entwicklung des chinesischen Schriftsystems und seine Bedeutung für Literatur, Religion, Kunst und andere Aspekte der Kultur.
Von den frühesten Inschriften und Orakelknochen bis hin zum Schreiben und Texten auf Computern und Mobiltelefonen heute ist Chinese Script eine umfassende und vielseitige Einführung in die Komplexität und Schönheit von geschriebenem Text und Kalligrafie in der chinesischen Welt. Hollmann erforscht die Ursprünge der chinesischen Schrift und ihre sozialen und politischen Bedeutungen über Jahrtausende hinweg. Er schildert die Sozialgeschichte des Schriftsystems, geschriebene und gedruckte Texte sowie die Verwendung von Schreibmaterialien wie Papier, Seide, Tinte, Pinsel und Drucktechniken.
Das Buch beleuchtet die sich wandelnde Rolle von Alphabetisierung und Bildung, die Politik der Rechtschreibreform und die Beziehung der chinesischen Schrift zu nicht-han-chinesischen Sprachen und Kulturen. Hollmann erklärt die der chinesischen Schrift innewohnende Komplexität und zeigt auf, warum geschriebenes Chinesisch eine andere Bedeutung ausdrückt als mündliche Sprache und welche Feinheiten die Beziehung zwischen gesprochenem Wort und geschriebenem Text aufweist.
Er erforscht die Kalligraphie als Kunst, die frühe Schriftpresse und andere Möglichkeiten der visuellen Darstellung chinesischer Sprachen. Die Chinesische Schrift bietet auch praktische Illustrationen der besprochenen Konzepte, die zeigen, wie Ideogramme funktionieren und wie man sie visuell entziffern kann.