Chuang-Tzu: Das Tao des vollkommenen Glücks - eine kommentierte und erläuterte Auswahl

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,4 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Viele Leser loben seine Hilfestellung beim Verständnis von Chuang Tzu, während einige kritisieren, dass es keine echte Übersetzung ist und der Autor den Text neu interpretiert.

Vorteile:

Die Leser schätzen die hilfreichen Anmerkungen und den akademischen Hintergrund des Autors, die zum Verständnis der Ideen von Chuang Tzu beitragen. Das Buch wird auch als wertvolle Quelle für Meditation und philosophische Studien angesehen.

Nachteile:

Kritiker bemängeln, dass das Buch keine wirkliche Übersetzung ist, da der Autor Originalbegriffe durch moderne Verweise ersetzt, wodurch sich manche in die Irre geführt fühlen. Es wird auch behauptet, dass der Text von Chuang Tzu so einfach ist, dass er keine ausführlichen Erklärungen erfordert, was das Buch unnötig erscheinen lässt.

(basierend auf 6 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Chuang-Tzu: The Tao of Perfect Happiness--Selections Annotated & Explained

Inhalt des Buches:

Eine frische, moderne Übersetzung der wichtigsten Abschnitte dieses zeitlosen Textes erschließt die klassischen taoistischen Überzeugungen und Praktiken mit aufschlussreichen Kommentaren, die aufzeigen, wie Sie ein ausgeglicheneres, authentischeres und freudvolleres Leben führen können, indem Sie taoistischen Prinzipien folgen.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781594732966
• Autor: Livia Kohn
• Verlag: Skylight Paths
• Einband: Taschenbuch