Bewertung:
Cold Comfort Farm von Stella Gibbons ist eine komödiantische Satire auf die allzu sentimentalen und düsteren ländlichen Romane der 1920er Jahre. Im Mittelpunkt der Geschichte steht Flora Poste, eine junge Frau, die beschließt, das Leben ihrer gestörten Verwandten, der Starkadders, auf der verfallenen Cold Comfort Farm zu verbessern. Das Buch wird für seinen Humor, seinen Witz und seinen fesselnden Schreibstil gelobt. Es bietet den Lesern einen unbeschwerten Streifzug durch die Stereotypen der Charaktere und macht sich gleichzeitig über die literarischen Konventionen seiner Zeit lustig.
Vorteile:Das Buch wird für seinen Humor, seinen Esprit und seine kluge Satire gelobt. Die Leserinnen und Leser schätzen die Unbeschwertheit der Erzählung und die einnehmende Figur der Flora Poste, die das Leben ihrer düsteren Verwandten gekonnt lenkt und verändert. Das Buch wird auch für seine aufschlussreichen Kommentare zu Genre-Tropen, die charmanten Charaktere und das insgesamt angenehme Leseerlebnis geschätzt. Die Kindle-Ausgabe ist trotz ihrer Schwächen gut lesbar, und wer mit dem ländlichen Dialekt vertraut ist, wird sie als passend empfinden.
Nachteile:Es gibt erhebliche Beschwerden über die Qualität einiger Ausgaben, insbesondere der Kindle-Versionen, die unter typografischen Fehlern und schlechtem Korrekturlesen leiden. Einige Leser finden die Handlung vorhersehbar und die Figuren zu stereotyp, was zu einem Mangel an Tiefe in der Charakterentwicklung und an erzählerischen Überraschungen führt. Außerdem werden einige Aspekte des Humors nicht von allen Lesern verstanden, da sie ein Verständnis für die Satire der damaligen Zeit voraussetzen.
(basierend auf 794 Leserbewertungen)
In Gibbons' klassischer Geschichte findet sich eine einfallsreiche junge Heldin in der düsteren, überdrehten Welt eines Hardy- oder Bronte-Romans wieder und macht sich daran, alle aus ihren romantischen Tragödien in die Freuden des normalen Lebens zu führen. Die mit 19 Jahren verwaiste Flora Poste wählt das Leben bei Verwandten auf der Cold Comfort Farm in Sussex, wo die Kühe "Feckless", "Aimless", "Pointless" und "Graceless" heißen und die Besitzer, die mürrische Familie Starkadder, von Floras geheimnisvoller Tante tyrannisiert werden, die den Haushalt von einem verschlossenen Zimmer aus kontrolliert.
Floras selbstbewusstes und kluges Management einer beängstigenden Schar von Exzentrikern ist nur die Hälfte des Vergnügens dieses Romans. Die andere Hälfte ist Gibbons' böse Verulkung romantischer Klischees, von der verrückten Frau auf dem Dachboden bis zu den druidischen Bauern mit ihrem West-Country-Akzent und ihren mystischen Kräutern.
Anne Masseys gekonnte Wiedergabe einer Vielzahl von Akzenten wird diese Geschichte dem amerikanischen Publikum leichter zugänglich machen. Empfohlen für literarische und populäre Sammlungen.
| ISBN: | 9781607960218 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
