Bewertung:
Dieses Buch ist eine Sammlung klassischer Märchen, präsentiert von Andrew Lang. Es enthält eine Vielzahl von Geschichten aus verschiedenen Kulturen, die die Essenz der traditionellen Märchen einfangen. Kritiker loben die fesselnde und eindringliche Sprache sowie die detaillierten Illustrationen, bemängeln jedoch die Aufmachung des Buches und die überholten Themen. Insgesamt ist es trotz einiger sprachlicher Probleme und eines Mangels an modernem Feingefühl eine hervorragende Einführung für Kinder und Erwachsene gleichermaßen.
Vorteile:⬤ Fantastische Einführung in klassische Märchen mit reichhaltigen Erzählungen und komplexer Sprache.
⬤ Ansprechende Illustrationen zu den Geschichten.
⬤ Abwechslungsreiche Märchen aus verschiedenen Kulturen, die nicht durch moderne politische Korrektheit verwässert werden.
⬤ Spricht Kinder und Erwachsene gleichermaßen an, mit schwarzem Humor und wertvollen Lektionen.
⬤ Ein breites Spektrum an bekannten und unbekannten Geschichten.
⬤ Viele Ausgaben leiden unter schlechter Druckqualität, einschließlich fehlender Seitenzahlen und Inhaltsverzeichnisse.
⬤ Einige der Inhalte enthalten veraltete Themen, einschließlich Rassismus und negative Stereotypen, die mit Kindern mit Bedacht behandelt werden sollten.
⬤ Lange Geschichten können für sehr junge Kinder schwierig zu lesen sein.
⬤ Einige Übersetzungen können seltsam klingen und das Verständnis erschweren.
(basierend auf 293 Leserbewertungen)
The Blue Fairy Book
Das 1889 erstmals veröffentlichte "The Blue Fairy Book" ist die erste einer Reihe von Märchensammlungen aus aller Welt, die von dem schottischen Schriftsteller, Dichter und Literaturkritiker Andrew Lang herausgegeben und von seiner Frau Leonora Blanche Alleyne und anderen übersetzt und nacherzählt wurden. Lang und Alleyne veröffentlichten über zwanzig Jahre lang beliebte Märchen- und Gedichtsammlungen.
Das "Blaue Märchenbuch" ist die erste einer Reihe von Sammlungen, die jeweils nach einer Farbe benannt sind, und enthält einige der berühmtesten und bekanntesten Märchen der Welt. Einige stammen von den Brüdern Grimm, andere von Charles Perrault und Madame d'Aulnoy, Geschichten aus Tausendundeiner Nacht und vier Geschichten sind Übersetzungen norwegischer Märchen. Die von Lang und Alleyne herausgegebenen Sammlungen fassen all diese denkwürdigen und allseits beliebten Märchen in einem einzigen Band zusammen und machen sie so für Generationen von Kindern und Eltern zugänglich.
Keine Kindheit wäre vollständig, ohne die Abenteuer des gestiefelten Katers", das Geheimnis von Rumpelstilzchen", die Romantik von Dornröschen" und Die Schöne und das Biest" und all die anderen schönen und zeitlosen Märchen in Das blaue Märchenbuch" zu kennen. Diese Ausgabe ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt.
| ISBN: | 9781420975420 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
