Bewertung:

Die Kritiken zu Andrew Langs Märchen zeigen ein gemischtes Echo: Viele loben die reichhaltigen Illustrationen, die Vielfalt der Geschichten und den pädagogischen Wert der Sammlung für Kinder und Erwachsene. Allerdings gibt es auch erhebliche Bedenken hinsichtlich der Angemessenheit einiger Geschichten, insbesondere im Hinblick auf die moderne Sensibilität gegenüber Themen wie Gewalt und Rassismus.
Vorteile:⬤ Eine reichhaltige Sammlung von Märchen aus verschiedenen Kulturen.
⬤ Schöne Illustrationen, die das Leseerlebnis bereichern.
⬤ Viele Geschichten sind nostalgisch und unterhaltsam, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene.
⬤ Geeignet zum lauten Vorlesen, um die Verbindung zwischen den Generationen zu fördern.
⬤ Bietet eine große Vielfalt an Geschichten, darunter auch weniger bekannte, die einzigartige Perspektiven bieten.
⬤ Einige Geschichten enthalten Gewaltthemen und unangenehme Elemente, die für kleine Kinder möglicherweise nicht geeignet sind.
⬤ Einige Geschichten enthalten potenziell rassistische Darstellungen und überholte kulturelle Stereotypen.
⬤ Einige Rezensionen erwähnen das Kleingedruckte in Aspekten wie den Illustrationen, die möglicherweise nicht den Erwartungen entsprechen.
⬤ Sich wiederholende Motive und Handlungsstränge können dazu führen, dass sich einige Geschichten überflüssig anfühlen.
(basierend auf 80 Leserbewertungen)
The Red Fairy Book
The Red Fairy Book (1890) ist eine Sammlung von Märchen des schottischen Volkskundlers Andrew Lang. Das Red Fairy Book wurde rechtzeitig zu Weihnachten veröffentlicht und war der zweite von insgesamt 25 Bänden der Reihe Lang's Fairy Books, die von Lang und seiner Frau Leonora Blanche Alleyne zusammengestellt, geschrieben und herausgegeben wurde.
Anhand von Quellen wie den Gebrüdern Grimm und Madame d'Aulnoy wählten sie kulturell bedeutsame Geschichten aus ganz Europa aus und stellten sorgfältig geordnete und wunderschön illustrierte Zusammenstellungen beliebter russischer, französischer, schottischer, nordischer und dänischer Mythen und Legenden zusammen. In "Die zwölf tanzenden Prinzessinnen", einem klassischen deutschen Märchen, sperrt ein mächtiger König seine zwölf schönen Töchter nachts in ihr Zimmer ein, nur um jeden Morgen festzustellen, dass ihre Schuhe abgetragen sind. Verwirrt und ungewohnt ungehorsam, verspricht er sein Königreich und seine Töchter dem ersten Mann, dem es gelingt, das Geheimnis ihres nächtlichen Tuns zu ergründen.
"Soria Moria Castle" ist ein norwegisches Märchen, das von einem kleinen Jungen handelt, der mit einem abenteuerlustigen Kapitän zur See fährt. Als sie vom Kurs abgekommen sind, entdecken sie ein geheimnisvolles Schloss, das von einem monströsen, dreiköpfigen Troll bewacht wird.
Von der Prinzessin gewarnt, schwört der junge Halvor, sich der Bestie zu stellen, um sie und ihr Königreich zu befreien. "Die wahre Geschichte von Little Goldenhood" ist eine Nacherzählung der klassischen italienischen Geschichte von Rotkäppchen, einem jungen Mädchen, das Opfer eines hinterhältigen, hungrigen Wolfs wird.
Das Rote Märchenbuch enthält mehr als drei Dutzend Geschichten aus ganz Europa und ist bis heute ein unverzichtbares Hilfsmittel für Amateur- und Berufsvolkskundler. Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Andrew Langs The Red Fairy Book ein klassisches Werk der Folklore, das für moderne Leser neu interpretiert wurde.