Bewertung:

Etaf Rums „Böses Auge“ schildert die Kämpfe einer palästinensisch-amerikanischen Frau, die mit den Erwartungen ihrer Familie, persönlichen Traumata und ihrer kulturellen Identität zurechtkommen muss. Die Leserinnen und Leser fanden das Buch anregend, emotional reichhaltig und nachvollziehbar, insbesondere was die Darstellung von Problemen der psychischen Gesundheit angeht. Einige waren jedoch der Meinung, dass die Erzählung zu langsam war und sich manchmal wiederholte, was bei einigen Lesern zu einer Unterbrechung führte.
Vorteile:⬤ Tiefe emotionale Resonanz und nachvollziehbare Themen, insbesondere in Bezug auf Trauma und psychische Gesundheit.
⬤ Starke Charakterentwicklung und Darstellung komplexer Beziehungen.
⬤ Aufschlussreiche Erkundung der kulturellen Identität und der Erfahrungen von Immigrantinnen.
⬤ Fesselnder Schreibstil, der es schwer macht, das Buch aus der Hand zu legen.
⬤ Inspirierende Protagonistin Yara, die sich auf eine Reise der Selbsterkenntnis und Selbstermächtigung begibt.
⬤ Langsames Tempo und einige Leser fanden, dass sich die Geschichte wiederholte oder nicht wesentlich vorankam.
⬤ Einige waren frustriert über die Notlage der Hauptfigur und die scheinbar eindimensionale Darstellung bestimmter Beziehungen, vor allem zu ihrem Ehemann.
⬤ Vorhersehbare Entwicklungen in der Handlung und ein Mangel an fesselnder Action für einige Leser.
⬤ Gemischte Gefühle über die emotionale Tiefe, einige fanden sie zu schwer oder frustrierend.
(basierend auf 42 Leserbewertungen)
Evil Eye
Ein kompliziertes Mutter-Tochter-Drama, das sich mit den dauerhaften Auswirkungen eines generationenübergreifenden Traumas befasst und mit der Frage, was nötig ist, um den Kreislauf des Missbrauchs zu durchbrechen“, Time Magazine, ‚The Most Anticipated Books of the Year ‘* * *.