Bewertung:
A Woman Is No Man von Etaf Rum erforscht das Leben von drei Generationen palästinensischer Frauen, die sich mit kulturellen Erwartungen, häuslicher Gewalt und dem Kampf um ihre Identität in Amerika auseinandersetzen. Der Roman befasst sich mit tiefgreifenden emotionalen Themen und beleuchtet gleichzeitig die Herausforderungen, mit denen Frauen in patriarchalischen Gesellschaften konfrontiert sind. Während die Leser die wunderschön geschriebene Erzählung und die Entwicklung der Charaktere zu schätzen wissen, bemerken viele die schweren, oft traurigen Themen, und einige haben das Gefühl, dass der Roman ein eindimensionales Bild der arabischen Männer zeichnet.
Vorteile:⬤ Kraftvoller und eloquenter Schreibstil
⬤ Augenöffnende Erforschung der Erfahrungen palästinensischer Frauen
⬤ Starke Charakterentwicklung
⬤ Emotionale Tiefe
⬤ Bietet Einblicke in kulturelle und familiäre Dynamiken
⬤ Schärft das Bewusstsein für wichtige gesellschaftliche Themen wie häusliche Gewalt und Geschlechterrollen.
⬤ Die Erzählung wird oft als unerbittlich traurig und schwer beschrieben
⬤ einige Leser finden die Darstellung arabischer Männer und kultureller Praktiken problematisch oder stereotyp
⬤ die Themen können emotional verstörend sein
⬤ einige Kritiker glauben, dass es an einer ausgewogenen Darstellung der Kultur mangelt.
(basierend auf 1013 Leserbewertungen)
A Woman Is No Man
Der New York Times-Bestseller und die TODAY SHOW-Buchclub-Auswahl "Read with Jenna" erzählt die Geschichte dreier Generationen palästinensisch-amerikanischer Frauen, die darum kämpfen, ihre individuellen Wünsche innerhalb der Grenzen ihrer arabischen Kultur auszudrücken, nachdem es in ihrer Gemeinschaft zu schockierender intimer Gewalt gekommen ist.
(FINALIST BEI DEN GOODREADS CHOICE AWARDS FÜR DIE BESTE BELLETRISTIK UND DAS BESTE DEBÜT - BESTES BUCH DES JAHRES VON BOOKBROWE - BESTES FRAUENBUCH DES JAHRES VON MARIE CLAIRE - BESTES BUCH DES JAHRES VON REAL SIMPLE - BESTES BUCH DES JAHRES VON POPSUGAR - ALLES VON FRAUEN GESCHRIEBEN)
A New York Times Book Review Editors' Choice - A Washington Post10 Books to Read in March - A Newsweek Best Book of the Summer - A USA Today Best Book of the Week - A Washington Book Review Difficult-To-Put-Down Novel - A Refinery 29 Die besten Bücher des Monats - A Buzzfeed News 4 Bücher, die wir im letzten Monat nicht weglegen konnten - A New Arab Die besten Bücher arabischer Autoren - A Electric Lit Die 20 besten Debüts der ersten Jahreshälfte 2019 - A The Millions Most Anticipated Books of 2019
Die berechtigten Vergleiche mit Khaled Hosseinis Tausend wunderbare Sonnen... Etaf Rums Debütroman ist eine Pflichtlektüre über Frauen, die den Mut aufbringen, ihrer inneren Stimme zu folgen." -- Refinery 29
Wo ich herkomme, haben wir gelernt, uns zum Schweigen zu bringen. Man hat uns beigebracht, dass Schweigen uns retten wird. Wo ich herkomme, behalten wir diese Geschichten für uns. Sie der Außenwelt zu erzählen, ist unerhört... gefährlich, die ultimative Schande."
Palästina, 1990. Die siebzehnjährige Isra zieht es vor, Bücher zu lesen, anstatt die Verehrer zu unterhalten, die ihr Vater für sie ausgesucht hat. Im Laufe einer Woche wird das naive und verträumte Mädchen schnell verlobt und verheiratet und lebt bald in Brooklyn. Dort kämpft Isra damit, sich an die Erwartungen ihrer repressiven Schwiegermutter Fareeda und ihres seltsamen neuen Ehemanns Adam anzupassen, ein Druck, der sich noch verstärkt, als sie beginnt, Kinder zu bekommen - vier Töchter statt der Söhne, die Fareeda Isra vorschreibt.
Brooklyn, 2008. Die achtzehnjährige Deya, die älteste Tochter von Isra, muss sich auf Drängen ihrer Großmutter Fareeda mit potenziellen Ehemännern treffen, obwohl ihr einziger Wunsch ist, aufs College zu gehen. Deya kann nicht umhin, sich zu fragen, ob ihre Möglichkeiten anders gewesen wären, wenn ihre Eltern den Autounfall überlebt hätten, bei dem sie ums Leben kamen, als Deya erst acht Jahre alt war. Doch ihre Großmutter ist fest entschlossen: Der einzige Weg, Deya eine würdige Zukunft zu sichern, ist die Heirat mit dem richtigen Mann.
Doch das Schicksal hat seinen eigenen Willen, und schon bald findet sich Deya auf einem unerwarteten Weg wieder, der sie zu schockierenden Wahrheiten über ihre Familie führt - Erkenntnisse, die sie zwingen werden, alles in Frage zu stellen, was sie über ihre Eltern, die Vergangenheit und ihre eigene Zukunft zu wissen glaubte.
