Bewertung:

Die Graphic-Novel-Adaption des „Buchs der fünf Ringe“ von Miyamoto Musashi wurde für ihre ansprechenden Illustrationen und ihre Fähigkeit, die klassische Philosophie der Kampfkünste in einem zugänglichen Format darzustellen, gelobt. Die Leserinnen und Leser schätzen die Fähigkeit der Adaption, Musashis Kampfprinzipien zu vermitteln, und die insgesamt ansprechende Optik. Einige haben jedoch bestimmte Aspekte kritisiert, wie z. B. die uneinheitliche Qualität der Illustrationen, vor allem in Bezug auf die Darstellung von Pferden, und den Mangel an Tiefe im Vergleich zum Originaltext.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnete visuelle Adaption mit atemberaubenden Illustrationen, die die Erzählung bereichern.
⬤ Fesselt auch Leser, die mit der Materie noch nicht vertraut sind, und ist gleichzeitig für Kampfkunstliebhaber interessant.
⬤ Macht komplexe Konzepte zugänglicher und angenehmer zu lesen.
⬤ Gute Übersetzung, die die Essenz von Musashis Lehren beibehält.
⬤ Positive Kritiken für die Audio-Adaptionen, die auf die Qualität der Erzählung und der Produktion hinweisen.
⬤ Einige Ungereimtheiten in der künstlerischen Qualität, insbesondere bei der Darstellung von Pferden.
⬤ Kann im Vergleich zum Originaltext nicht die Tiefe bieten, die manche Leser erwarten.
⬤ Die Kindle-Version wurde aufgrund von Formatierungsproblemen als unlesbar gemeldet.
⬤ Einige Leser fanden den Inhalt überraschend langweilig und es fehlte an umsetzbaren Erkenntnissen.
(basierend auf 53 Leserbewertungen)
The Book of Five Rings: A Graphic Novel
Eine Graphic-Novel-Neuerzählung des klassischen Kampfkunst-Manifests über Schwertkunst, Strategie und Sieg - vom legendären Samurai Miyamoto Musashi
Diese Graphic-Novel-Version des Buchs der fünf Ringe, dem legendären Buch über Konfrontation und Sieg des berühmten Duellanten und unbesiegten Samurai Miyamoto Musashi aus dem 17. Jahrhundert, beleuchtet dieses brillante Manifest, das Kampfsportler und alle, die an der Kultivierung eines strategischen Geistes interessiert sind, seit langem inspiriert.
Mit stimmungsvollen Zeichnungen und einem destillierten, aber originalgetreuen Text, der vom gefeierten Manga-Autor Sean Michael Wilson adaptiert wurde, wird das Buch der fünf Ringe sowohl als Leitfaden für Schwertkunst und Strategie als auch als Einblick in Musashis Welt lebendig.