Bewertung:

Das Buch „THE FACELESS GHOST“ ist eine Sammlung gruseliger japanischer Geistergeschichten im Manga-Stil, die sich an den klassischen Erzählungen von Lafcadio Hearn orientieren. Rezensionen loben die fesselnde Erzählweise und den visuellen Reiz, die das Buch zu einer großartigen Einführung in die japanische Folklore machen, und betonen gleichzeitig, dass es für ein breites Publikum zugänglich ist.
Vorteile:⬤ Fesselnde und gruselige Geschichten, die an die klassische Folklore erinnern.
⬤ Wunderschöne Illustrationen im Manga-Stil, die die Geschichten ergänzen.
⬤ Zugänglicher Einstieg in die japanische Kultur und Geistergeschichten.
⬤ Themen wie Moral und Allegorie bereichern das Leseerlebnis.
⬤ Ideal für Fans von Folklore, Geistern und der japanischen Kultur.
⬤ Einige Leser wünschen sich mehr Details in den Geschichten.
⬤ Einige Rezensenten bemängelten das Fehlen von Leseproben, was potenzielle Käufer abschrecken könnte.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Lafcadio Hearn's the Faceless Ghost and Other Macabre Tales from Japan: A Graphic Novel
Unheimliche traditionelle japanische Gespenstergeschichten, neu erzählt im Graphic-Novel-Format.
Vor über hundert Jahren sammelte der Schriftsteller Lafcadio Hearn eine Auswahl traditioneller japanischer Geister-/Mysteriengeschichten und übersetzte sie ins Englische. Sie wurden unter dem Titel Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things veröffentlicht. In dieser neuen Graphic Novel erzählt der renommierte Manga-Schöpfer Sean Michael Wilson sechs dieser Geschichten neu. Sie alle sind in Japan sehr bekannt, wo Geister und Dämonen oft als Yokai bezeichnet werden, was so viel wie "das Geheimnisvolle und Unheimliche" bedeutet. Heute finden diese Geschichten vor allem in Filmen und Mangas ihren Niederschlag, aber sie sind nach wie vor in den traditionellen Geistergeschichten der Edo-Zeit verwurzelt, die als Kaidan bekannt sind, was so viel bedeutet wie "rezitierte Erzählung von seltsamen, mysteriösen, seltenen oder verhexenden Erscheinungen".
Das Buch enthält ein Nachwort von William Scott Wilson, dem geschätzten Übersetzer und Herausgeber japanischer Texte und der Samurai-Philosophie, der die Geschichten in den historischen Kontext stellt.
Eine 2016 YALSA Great Graphic Novels for Teens Empfehlung