Bewertung:

Das Buch ist zwar eine zum Nachdenken anregende Fortsetzung der Trilogie, die mit „Nervöse Zustände“ begonnen wurde, hat aber gemischte Kritiken erhalten. Die Leser loben die tiefgreifende Auseinandersetzung mit dem Kolonialismus und den persönlichen Kämpfen, stellen aber fest, dass das erzählerische Engagement im Vergleich zum ersten Buch nachgelassen hat. Der Schreibstil hat sich verändert, was bei den Fans des ersten Romans zu einer gewissen Enttäuschung geführt hat. Charaktere wie Nyasha werden vermisst, und Beschwerden über das Tempo und die Konzentration auf weniger bedeutsame Details sind weit verbreitet.
Vorteile:⬤ Nachdenklich stimmende Erkundung von Kolonialismus und persönlichem Kampf.
⬤ Gut geschrieben mit schöner Prosa.
⬤ Relevante Themen, die über Simbabwe hinaus wirken.
⬤ Ermöglicht ein tieferes Verständnis der Reise der Hauptfigur.
⬤ Kann als eigenständiges Werk gelesen werden.
⬤ Wird als weniger spannend angesehen als „Nervöse Zustände“.
⬤ Die Erzählung neigt dazu, zu mäandern und sich zu sehr auf schulische Details zu konzentrieren.
⬤ Einige Leser fanden den Schreibstil unzusammenhängend und langweilig.
⬤ Die Hauptfigur Nyasha fehlt weitgehend, was einige Fans enttäuschte.
⬤ Insgesamt weniger fesselnd und überzeugend als das erste Buch.
(basierend auf 30 Leserbewertungen)
The Book of Not
Die kraftvolle Fortsetzung von Nervous Conditions, von der für den Booker nominierten Autorin von This Mournable Body The Book of Not setzt die Saga von Tambudzai fort und macht dort weiter, wo Nervous Conditions aufgehört hat.
Als Tambu die weiterführende Schule am Young Ladies' College of the Sacred Heart beginnt, ist sie noch immer mit den persönlichen Verlusten beschäftigt, die der Krieg ihrer Familie zugefügt hat - ihr Onkel und ihre Schwester wurden bei einer Minenexplosion verletzt. Bald wird sie mit den diskriminierenden Praktiken an ihrer mehrheitlich weißen Schule konfrontiert werden.
Und als sie ihren Abschluss macht und eine Stelle in einer Werbeagentur antritt, wird ihr klar, dass die politischen und historischen Kräfte, die das Gefüge ihrer Gemeinschaft zu zerstören drohen, auch außerhalb der Schulmauern wirken. Tsitsi Dangarembga, die 2021 mit dem PEN-Preis für freie Meinungsäußerung ausgezeichnet wurde, geht dem Schaden, den der Kolonialismus und sein Bildungssystem an Tambus Selbstverständnis inmitten des Kampfes um die Unabhängigkeit Simbabwes anrichten, auf den Grund und legt damit einen brillanten und prägnanten zweiten Roman vor.