Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Book of Peace: By Christine de Pizan
Christine de Pizan, eine der frühesten bekannten Schriftstellerinnen, schrieb das Livre de paix (Buch des Friedens) zwischen 1412 und 1414, einer Zeit schwerer Korruption und ziviler Unruhen in ihrem Heimatland Frankreich. Das Buch bot Pizan eine Plattform, auf der sie ihre Ansichten über die zeitgenössische Politik darlegte und einen strengen Moralkodex aufstellte, den ihrer Meinung nach alle Regierungen anstreben sollten.
Der Adressat des Textes war der Dauphin Ludwig von Guyenne, der ihrer Meinung nach über den politischen und sozialen Einfluss verfügte, um die Lücke zu füllen, die jahrelange inkompetente Führung hinterlassen hatte. Das Livre de paix, das zu gleichen Teilen aus der Bibel und aus der klassischen ethischen Theorie schöpfte, war in Bezug auf Zeitpunkt, Standpunkt und Inhalt revolutionär. Dieser Band, herausgegeben von Karen Green, Constant J.
Mews und Janice Pinder, bietet die erste vollständige englische Übersetzung von Pizans Werk zusammen mit dem französischen Originaltext. Die Herausgeber ordnen das Livre de paix in den historischen Kontext ein, geben eine kurze Biographie Pizans und bieten einen Einblick in den Übersetzungsprozess.
| ISBN: | 9780271033976 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2008 |
| Seitenzahl: | 360 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
