Bewertung:

Die Rezensionen zu „The Awakening“ von Kate Chopin zeigen eine leidenschaftliche Sicht auf das Buch, das sich mit dem Kampf einer Frau um Identität und Autonomie im späten 19. Die Rezensenten heben Chopins schriftstellerisches Können und die kontroverse Darstellung der Protagonistin Edna Pontellier hervor, deren Selbstfindungsreise mit Diskussionen über Feminismus und gesellschaftliche Konformität einhergeht. Allerdings gehen die Meinungen über Ednas Charakter und die Gesamtaussage des Buches auseinander. Einige Leser sehen in ihr eine egoistische Figur, während andere mit ihrer Notlage sympathisieren.
Vorteile:⬤ Wunderschöne Prosa und ein Schreibstil, der die Epoche einfängt.
⬤ Einzigartige und eindrucksvolle Geschichte, die sich mit Frauenfragen befasst, die ihrer Zeit voraus sind.
⬤ Starke Charakterentwicklung, insbesondere von Edna, trotz ihrer Schwächen.
⬤ Verwickelt die Leser in tiefgreifende Überlegungen über gesellschaftliche Normen und persönliche Freiheit.
⬤ Interessante Wendungen in der Handlung, die manche als charmant und abenteuerlich empfanden.
⬤ Ednas Charakter wurde oft als egoistisch und unsympathisch empfunden, was die Meinungen der Leser polarisierte.
⬤ Einige fanden das Buch deprimierend und uninspirierend und stellten seinen Einfluss auf den feministischen Diskurs in Frage.
⬤ Einige Kritiker bemängelten das Tempo und die Erzählweise als eintönig oder substanzlos.
⬤ Die Darstellung anderer Charaktere und des historischen Kontextes rief gemischte Gefühle hervor, wobei einige sie als rassistisch unsensibel empfanden.
⬤ Mehrere Ausgaben leiden unter einer schlechten Übersetzung oder Bearbeitung, was das Leseerlebnis beeinträchtigt.
(basierend auf 940 Leserbewertungen)
The Awakening
Die Stimme des Meeres ist verführerisch, sie hört nicht auf zu flüstern, zu schreien, zu murmeln und lädt die Seele ein, für eine Weile in den Abgründen der Einsamkeit zu wandern“ Als ‚Das Erwachen‘ 1899 zum ersten Mal veröffentlicht wurde, schienen die Vorwürfe der Unsittlichkeit und Unmoral das Werk in die Dunkelheit zu verbannen und den Ruf der Autorin irreparabel zu schädigen.
Doch ein Jahrhundert nach ihrem Tod wird es weithin als Kate Chopins großes Werk angesehen. Durch sorgfältige, subtile Stilwechsel zeigt Chopin die Verwandlung von Edna Pontellier, einer jungen Ehefrau und Mutter, die sich - mit tragischen Folgen - weigert, sich vom Ehe- und Familienleben einsperren zu lassen, und für sich moralische und erotische Freiheit einfordert.
The Penguin English Library - Sammlerausgaben der besten englischsprachigen Belletristik vom achtzehnten Jahrhundert bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs.