Bewertung:

Die Rezensionen heben sowohl die tiefgreifende Wirkung von Kate Chopins Werk hervor, insbesondere ihre Auseinandersetzung mit der Rolle der Frau und den gesellschaftlichen Erwartungen in den späten 1800er Jahren, als auch erhebliche Probleme mit bestimmten Ausgaben des Buches, insbesondere in Bezug auf die Druckqualität und die Lesbarkeit des Textes.
Vorteile:Gelobt werden die universellen Themen, die fesselnden Charakterisierungen und die Einblicke in das Leben im New Orleans des 19. Viele Rezensenten schätzten den zum Nachdenken anregenden Charakter von Chopins Werk, insbesondere von „Das Erwachen“, und bezeichneten es als einen Klassiker, der auch heute noch relevant ist.
Nachteile:Es gibt zahlreiche Beschwerden über die Qualität der gedruckten und der Kindle-Version, darunter winziger, verschwommener Text, verstümmelte Übersetzungen und schlechter Aufbau. In einigen Rezensionen wird erwähnt, dass bestimmte Ausgaben schwer zu lesen sind, möglicherweise aufgrund von Übersetzungs- oder Formatierungsfehlern.
(basierend auf 52 Leserbewertungen)
The Awakening and Selected Stories
"Das Erwachen" ist die Geschichte von Edna Pontellier, einer attraktiven jungen Frau und Mutter zweier Söhne, die Ende des 19. Edna fühlt sich in einer Ehe gefangen, in der sie ihre leidenschaftliche Sinnlichkeit nicht ausleben kann, und erlebt deshalb in einem Sommer, während ihr Mann verreist ist, ein spirituelles und sexuelles Erwachen durch eine Affäre mit einem jüngeren Mann.
Befreit von dieser Erfahrung schickt sie ihre Kinder weg und ist entschlossen, ein unabhängigeres und selbstbestimmteres Leben zu führen. Dieses Verhalten wird ihr zum Verhängnis, da es von den Mitgliedern ihrer konservativen Südstaatengemeinde des 19. Jahrhunderts nicht gern gesehen wird.
"The Awakening" ist ein bahnbrechendes Werk der Moderne, das die Enge des Amerikas des späten 19. Jahrhunderts für Frauen und den Beginn einer Ära sich ändernder sozialer Einstellungen gegenüber ihrer Rolle in der Gesellschaft veranschaulicht.
Die freizügige Darstellung von Edna in "Das Erwachen" stieß bei seiner Erstveröffentlichung auf große Kritik und beendete im Grunde Chopins literarische Karriere. Die Reaktion auf die Veröffentlichung des Romans ist bezeichnend für die gesellschaftliche Haltung gegenüber der zunehmenden Freiheit der Frauen in dieser Epoche.
Zugleich war der Roman ein Vorbote der größeren Unabhängigkeit, die den Frauen in Amerika bald zuteil werden sollte. Diese Ausgabe enthält außerdem eine Sammlung von siebzehn der beliebtesten Kurzgeschichten Chopins und ist auf hochwertigem säurefreiem Papier gedruckt.