Bewertung:

Die Märchensammlung von Andrew Lang wird für ihre große Vielfalt an klassischen Geschichten, die anschaulichen Illustrationen und den nostalgischen Wert, den sie für viele Leser hat, sehr geschätzt. Es wird jedoch zur Vorsicht geraten, da einige Märchen sehr anschaulich sind und nicht für alle Kinder geeignet sein könnten.
Vorteile:Umfangreiche Märchensammlung, schöne Illustrationen, nostalgischer Wert, zum Vorlesen geeignet, fesselnde Geschichten, guter Lieferzustand und perfekt für Familien.
Nachteile:⬤ Einige Geschichten enthalten grafische Gewaltdarstellungen und sind möglicherweise nicht für alle Kinder geeignet
⬤ schlechte Druckqualität in bestimmten Ausgaben
⬤ die Schrift kann schwer zu lesen sein.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
The Green Fairy Book
Die zauberhafte Welt des Märchenlandes ist aus der Kindheit nicht mehr wegzudenken. Prinzessin Rosanella, die drei Bären, Riesen und Zwerge, Monster und Zauberer, Feen und Oger - das sind die Begleiter, die Jungen und Mädchen in allen Ländern und zu allen Zeiten begeistern, wie die phänomenal erfolgreichen Märchensammlungen von Andrew Lang beweisen.
Seit dem Tag, an dem sie zum ersten Mal gedruckt wurden, haben die bunten Märchenbücher von Andrew Lang Tausende von Jungen und Mädchen unterhalten, ebenso wie sie den vielen Eltern, die ihren Kindern diese unvergesslichen Klassiker vorgelesen haben, Freude bereitet haben. Im Grünen Märchenbuch, dem dritten in der Reihe, hat Lang Geschichten aus spanischer und chinesischer Tradition, einige der unterhaltsamsten Kreationen aus der Feder des Comte de Caylus, andere von Sebillot, Fenelon, Kletke und Mme. d'Aulnoy und natürlich einige der beliebtesten Märchen der Gebrüder Grimm zusammengestellt.
In einem attraktiven Pappband mit vergrößertem Druck sind "Der blaue Vogel", "Sylvain und Jocosa", "Narziss und die Prinzessin Potentilla", "Die drei kleinen Schweinchen", "Das halbe Küken" und viele andere Lieblingsmärchen enthalten, die zu einem unverzichtbaren Teil unseres kulturellen Erbes geworden sind. Insgesamt enthält diese Sammlung zweiundvierzig Geschichten, die alle in der klaren, lebendigen Prosa erzählt werden, für die Lang berühmt war.
Langs Übersetzungen gelten nicht nur allgemein als die besten englischen Versionen von Standardgeschichten, seine Sammlungen sind auch die reichhaltigsten und umfangreichsten. Seine Position als einer der führenden Volkskundler Englands sowie seine erstklassigen literarischen Fähigkeiten machen seine Sammlungen in der englischen Sprache unübertroffen.