Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch enthält zwar klassische walisische Erzählungen, die von vielen Lesern wegen ihres Inhalts und ihrer historischen Bedeutung bewundert werden, leidet aber unter erheblichen Mängeln in Bezug auf Druckqualität und Präsentation. In mehreren Rezensionen wird die Frustration über die winzige Schriftgröße, das Fehlen von Illustrationen und Anmerkungen sowie über Probleme mit der Formatierung des Buches zum Ausdruck gebracht. Trotz dieser Nachteile gibt es auch positive Bemerkungen über die Schönheit des Buches und seine Bedeutung für die walisische Literatur.
Vorteile:Enthält klassische walisische Erzählungen, gut aufgemacht, in einigen Ausgaben ausgezeichneter Druck, interessant zu lesen, wird als Inspiration für andere Geschichten angesehen, lehrreich für die walisische Geschichte, schönes Aussehen und Gefühl.
Nachteile:Sehr kleiner Druck erschwert die Lesbarkeit, fehlende Illustrationen und Anmerkungen, schlecht formatiert, keine Seitenzahlen, Ausgaben, die als „Print on Demand“ bezeichnet werden, können von geringer Qualität sein, einige Übersetzungen werden als nicht authentisch kritisiert.
(basierend auf 28 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Mabinogion
Inhalt des Buches:
Einleitung und Fußnoten von Owen Edwards.
Die vollständige Sammlung von elf Prosaerzählungen, die aus mittelalterlichen walisischen Manuskripten zusammengestellt wurden. Ausgehend von der vorchristlichen keltischen Mythologie - einige der Themen wurden bis in die frühe Eisenzeit zurückdatiert - enthält dieses wunderbare Kompendium von Erzählungen einige der ältesten europäischen Folklore, die es gibt.
Das Quellenmaterial, das Rote Buch von Hergest oder Llyfr Goch Hergest, erschien erstmals um 1382 als vollständiges Dokument, obwohl ältere Manuskriptfragmente gefunden wurden.
Der erste Band des Mabinogion konzentriert sich auf drei walisische Versionen der Artussage, die so genannten Drei Romanzen (Y Tair Rhamant). Er enthält viel Material, das in keiner anderen Version der Artuslegende zu finden ist, und Gelehrte gehen davon aus, dass dies die ursprüngliche Legende war, auf der alle anderen basieren.
Der zweite Band enthält eine Reihe von Geschichten aus der walisischen Legende, die weit vor dem Mittelalter entstanden sind, darunter die Erzählungen von Kilhwch und Olwen, aus denen andere Artusüberlieferungen abgeleitet wurden. Ebenfalls enthalten ist der Traum von Maxen Wledig, der vom römischen Kaiser Magnus Maximus erzählt, der als Befehlshaber im römisch besetzten Britannien eine keltische Armee zusammenstellte und den Titel eines Kaisers des Weströmischen Reiches annahm.
Der dritte Band konzentriert sich auf die Figur des Pryderi fab Pwyll, König von Dyfed, und enthält die Vier Zweige des Mabinogi, die von seinen Eltern, seiner Geburt, seiner Heirat, seinen Konflikten, seinen Abenteuern und seiner letzten Tragödie erzählen. Dieser Band enthält die ältesten Werke der walisischen Mythologie.
Diese neue Ausgabe wurde vollständig neu gestaltet, enthält aber alle wunderbaren Originalzeichnungen, die in der berühmten, vom walisischen Gelehrten Owen Edwards zusammengestellten Ausgabe von 1902 erschienen sind.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781389628719 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
