Bewertung:

Die Rezensionen zu Andrew Langs Märchensammlung zeigen eine Mischung aus Nostalgie, pädagogischem Wert und Bedenken hinsichtlich der Präsentation. Während viele Leser die Vielfalt der Geschichten und ihre kulturellen Lektionen zu schätzen wissen, kritisieren einige den repetitiven Charakter des Buches, die archaische Sprache und die Formatierungsprobleme.
Vorteile:⬤ Bietet eine große Vielfalt an Märchen aus verschiedenen Kulturen und fördert das Verständnis für globale Traditionen.
⬤ Nostalgisch für viele Leser, die diese Geschichten in ihrer Kindheit genossen haben.
⬤ Enthält schöne Illustrationen und wertvolle Moralvorstellungen.
⬤ Generell für Kinder geeignet und kann die Fantasie anregen.
⬤ Sich wiederholende Themen und bekannte Geschichten können dazu führen, dass das Interesse nachlässt.
⬤ Veraltete Sprache und Stereotypen erfordern möglicherweise eine Überarbeitung, wenn sie modernen Kindern vorgelesen werden.
⬤ Formatierungsprobleme wie fehlende Seitenzahlen und Absatzfehler behindern die Lesbarkeit.
⬤ Einige Ausgaben haben eine winzige Schrift, die ohne Hilfe nicht lesbar ist.
(basierend auf 45 Leserbewertungen)
The Olive Fairy Book (Esprios Classics)
Die Langs' Fairy Books sind eine Reihe von 25 Sammlungen wahrer und erfundener Geschichten für Kinder, die zwischen 1889 und 1913 von Andrew Lang und seiner Frau Leonora Blanche Alleyne veröffentlicht wurden. Die bekanntesten Bücher der Reihe sind die 12 Märchensammlungen, die auch als Andrew Lang's "Coloured" Fairy Books oder Andrew Lang's Fairy Books of Many Colors bekannt sind.
Insgesamt enthalten die Bände 798 Geschichten, hinzu kommen die 153 Gedichte in The Blue Poetry Book. Andrew Lang (1844-1912) war ein schottischer Dichter, Romancier und Literaturkritiker.
Er war zunächst Herausgeber der Reihe und schrieb Vorworte für die gesamte Auflage, während seine Frau, die Übersetzerin und Autorin Leonora Blanche Alleyne (1851 - 10. Juli 1933), die von Freunden und Verwandten Nora genannt wurde, in den 1890er Jahren die redaktionelle Leitung der Reihe übernahm.