Bewertung:
Das orangefarbene Märchenbuch von Andrew Lang ist eine abwechslungsreiche Sammlung von Märchen, die für moderne Leser aktualisiert wurde und Geschichten aus verschiedenen Kulturen mit magischen Elementen und moralischen Lektionen enthält. Während viele Leser die Nostalgie und den Reichtum der Märchen genossen, kritisierten einige die Version wegen Tippfehlern und schlechter Qualität der Illustrationen.
Vorteile:⬤ Kulturell vielfältige Geschichten aus verschiedenen Sprachen
⬤ fesselnde Erzählmotive
⬤ hyperbolische Beschreibungen
⬤ moralische Lektionen in jeder Geschichte
⬤ Nostalgie für langjährige Leser
⬤ schöne Illustrationen (in einigen Ausgaben).
⬤ Zahlreiche Tippfehler im gesamten Buch
⬤ einige Versionen haben minderwertige und unpassende Illustrationen
⬤ unbefriedigende Umschlaggestaltung für einige Käufer.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
The Orange Fairy Book by Andrew Lang, Fiction, Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology
Das alte Rätsel bleibt ein Rätsel - warum ähneln sich die Geschichten der entferntesten Völker so sehr? Natürlich wurden sie in der unermesslichen Vergangenheit von den erobernden Völkern weitergegeben und von den erobernden Völkern von den besiegten Völkern gelernt.
Sklaven, die weit weg von zu Hause verschleppt wurden, brachten ihre Geschichten mit in die Gefangenschaft. Wanderer, Reisende, Schiffbrüchige, Kaufleute und von fremden Stämmen geraubte Ehefrauen haben die Geschichten verbreitet; Zigeuner und Juden sind damit hausieren gegangen; römische Soldaten vieler verschiedener Rassen, die im Reich hin und her zogen, haben damit gehandelt.
Seit den frühesten Tagen waren die Menschen Wanderer, und wohin sie auch gingen, ihre Geschichten begleiteten sie. Der Sklavenhandel konnte einen Griechen nach Persien und einen Perser nach Griechenland bringen; eine ägyptische Frau nach Phönizien; einen Babylonier nach Ägypten; ein skandinavisches Kind konnte mit dem Bernstein von der Ostsee an die Adria getragen werden; oder ein Sidonier nach Ophir, wo immer Ophir auch gewesen sein mag; während die Portugiesen ihre Geschichten nach Südafrika oder nach Asien getragen und von dort andere Geschichten nach Ägypten zurückgebracht haben mögen. Die Geschichten wanderten, wohin auch immer die buddhistischen Missionare gingen, und die ersten französischen Reisenden erzählten sie den Indianern.
Diese Tatsachen tragen dazu bei, die Gleichartigkeit der Geschichten überall zu erklären; und die Gleichförmigkeit der menschlichen Phantasie in frühen Gesellschaften muss die Ursache für viele andere Ähnlichkeiten sein. -- Aus Andrew Langs Vorwort zu diesem Band.
| ISBN: | 9781463802042 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
