Leserbewertungen
Zusammenfassung:In den Rezensionen werden der ausgezeichnete Text und die Übersetzung hervorgehoben, aber das Lektorat und der Mangel an kontextuellen Informationen kritisiert.
Vorteile:Der Text von Michel Deon ist ausgezeichnet, und die Übersetzung von Julian Evans ist gut gemacht.
Nachteile:Das Lektorat ist mangelhaft, was zu einem Mangel an Kohärenz und Kontext führt; es gibt keine Einleitung, und die wenigen Fußnoten sind unzureichend.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Your Father's Room
Inhalt des Buches:
Berührende fiktionalisierte Memoiren und meisterhafte Beschwörung der Zeit durch einen der bedeutendsten französischen Literaten des vergangenen Jahrhunderts. Ein Flickenteppich von Ereignissen, die aus der Perspektive des jungen Edouard erzählt werden, vermittelt einen intimen Einblick in das Leben in Paris und Monaco in der Zwischenkriegszeit.
Während Teddy sich in seiner bürgerlichen und doch unkonventionellen Welt zurechtfindet, werden wir Zeuge seiner Beziehung zu seinen Eltern und anderen Menschen sowie der Schlüsselmomente, die seine Persönlichkeit prägen werden. Michel D on ist Mitglied der Acad mie fran aise.
Er wurde 1919 in Paris geboren und ist Autor von mehr als fünfzig Werken. Er lebt in Irland.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781910477342 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
| Seitenzahl: | 112 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
