
The Bloomsbury Reader in Christian-Muslim Relations, 600-1500
Dieses Lesebuch versammelt 50 Auszüge aus den wichtigsten von Christen und Muslimen hinterlassenen Werken, die ihr gegenseitiges Wissen und ihre Einstellungen widerspiegeln. Er umfasst den Zeitraum vom frühen 7. Jahrhundert, als der Islam entstand, bis 1500.
Die allgemeine Einleitung bietet einen historischen und geografischen Überblick über die christlich-muslimischen Begegnungen in dieser Zeit und einen kurzen Überblick über die religiösen, intellektuellen und sozialen Umstände, unter denen die Begegnungen stattfanden und die Werke geschrieben wurden. Fast alle Übersetzungen sind neu, und eine Karte ist beigefügt. Jeder der sechs Teile enthält die folgenden pädagogischen Elemente:
-Eine kurze Einführung.
-Eine Einführung zu jeder Passage und dem ursprünglichen Autor.
-Anmerkungen zur Erläuterung unklarer Begriffe.
Auf christlicher Seite werden u. a. folgende Themen behandelt: Verurteilung des Korans als Fälschung und Mohammed als Betrüger, Darstellung des Islam als Zeichen des Jüngsten Gerichts und Beweise dafür, dass es sich um eine christliche Häresie handelt. Auf muslimischer Seite werden u. a. die Bibel als verdorben dargestellt, Beweise für die Unlogik der christlichen Lehren erbracht, der minderwertige Status der Christen kommentiert und die Zusammenarbeit zwischen christlichen und muslimischen Gelehrten beschrieben.