Bewertung:
Aus den Rezensionen geht hervor, dass „Butterfly Burning“ von Yvonne Vera eine wunderschön geschriebene, aber anspruchsvolle Lektüre ist. Es wird für seine poetische Sprache und die tiefgründige Erforschung von Themen im Zusammenhang mit der afrikanischen Kultur gelobt, insbesondere vor dem Hintergrund der Geschichte Simbabwes. Viele Leser empfinden jedoch die dichte Prosa und das Fehlen einer konventionellen Handlung als schwierig und manchmal frustrierend.
Vorteile:⬤ Poetische und lyrische Sprache, die den Leser fesselt.
⬤ Tiefgründige Erforschung der afrikanischen Kultur und Geschichte.
⬤ Starke Entwicklung der Charaktere und stimmungsvolle Schauplätze.
⬤ Bietet ein einzigartiges und schönes Leseerlebnis.
⬤ Themen wie Liebe, Sehnsucht und der Zustand des Menschen finden breite Resonanz.
⬤ Die dichte, lyrikähnliche Prosa kann das Lesen schwierig machen.
⬤ Das Fehlen einer traditionellen Handlung kann dazu führen, dass sich manche Leser verloren fühlen.
⬤ Langsamer Beginn, manche finden es anfangs schwer, sich darauf einzulassen.
⬤ Möglicherweise ist es nicht für diejenigen geeignet, die eine geradlinige Erzählung suchen.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Butterfly Burning
Vera nutzt die Sprache, um die Haut des öffentlichen und privaten Lebens abzuschälen. In Butterfly Burning fängt sie den Überschwang und die Bitterkeit des Township-Lebens ebenso ein wie die Stärke und den Mut ihrer unvergesslichen Heldin.
Butterfly Burning bringt die brillante poetische Stimme der simbabwischen Schriftstellerin Yvonne Vera zum ersten Mal zu amerikanischen Lesern. Der Roman spielt in Makokoba, einem schwarzen Township, in den späten 1940er Jahren und ist eine bittersüße Liebesgeschichte. Als Fumbatha, ein Bauarbeiter, die viel jüngere Phephelaphi kennenlernt, will er sie „wie das Land unter seinen Füßen, von dem ihn die Geburt getrennt hatte“. Er seinerseits erfüllt sie „mit einer Hoffnung, die größer ist als die Erinnerung.“.
Doch Phephelaphi gibt sich mit ihrer „Ein-Zimmer-Liebe“ allein nicht zufrieden. Die Eigenschaften, die Fumbatha zu ihr hingezogen haben, ihr Sinn für Unabhängigkeit und Freiheit, trennen sie schließlich voneinander. Und das engmaschige Netz des Township-Lebens, in dem jeder jeden kennt, ist zu eng und zu kompliziert, als dass sie sich aus eigener Kraft aus ihren Verhältnissen befreien könnte.
| ISBN: | 9780374291860 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
