Bewertung:

Das Buch enthält zwei von Harold Pinters bemerkenswerten Stücken, „The Caretaker“ und „The Dumb Waiter“. Die Rezensenten schätzten die Tiefe der Themen, die Entwicklung der Charaktere und Pinters einzigartigen Stil und merkten an, dass die Stücke glänzen, wenn sie aufgeführt und nicht nur gelesen werden. Einige fanden jedoch den Inhalt ohne den Kontext einer Bühnenaufführung etwas unzugänglich oder verwirrend.
Vorteile:Den Lesern gefielen der zum Nachdenken anregende Charakter der Stücke, die reichhaltige Charakterentwicklung und Pinters kluge Dialoge. Beide Stücke werden als bedeutende Werke der englischen Nachkriegsliteratur angesehen und sind besonders für diejenigen interessant, die mit dem absurden Theater vertraut sind. Viele Rezensenten lobten die geistige Anstrengung, die zur Interpretation der Stücke erforderlich ist.
Nachteile:Einige Rezensenten äußerten, dass es schwierig sein kann, die Stücke vollständig zu verstehen, wenn sie nur gelesen und nicht aufgeführt werden, wodurch wichtiger Humor und Nuancen verloren gehen. Es wurde von Verwirrung in Bezug auf die Handlungen und Themen gesprochen, was dazu führen kann, dass sich einige Leser vom Stoff abgekoppelt fühlen. Außerdem empfanden einige die Gesamterfahrung als etwas existenziell und düster.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Caretaker: And, the Dumb Waiter: Two Plays
Beschreibung des Umschlags.
Rückseite: In allen Stücken Pinters werden scheinbar alltägliche Ereignisse mit tiefem, wenn auch schwer fassbarem Sinn, eindringlichem Pathos und wilder Komik aufgeladen. In The Caretaker findet ein Landstreicher Unterkunft im verfallenen Haus zweier Brüder; in The Dumbwaiter warten zwei bewaffnete Männer in einer verfallenen Herberge auf den Tod.
Harold Pinter legt nach und nach die innere Zerrissenheit und die Ängste seiner Figuren frei, wobei er durch den Wechsel von Heiterkeit und Charakter eine fast unerträgliche Spannung erzeugt.