Bewertung:

Der JPS-Kommentar zu den Haftarot ist bekannt für seine einzigartige und umfassende Darstellung der Haftarot, einschließlich Übersetzungen, Kommentaren und Hintergrundinformationen zu den prophetischen Büchern. Er verbindet die Haftarot mit den entsprechenden Toraabschnitten und bietet wissenschaftliche Erkenntnisse, die das Verständnis für Leser aller Hintergründe verbessern.
Vorteile:⬤ Einzigartig und umfassend
⬤ gut kommentiert mit Übersetzungen und Kommentaren
⬤ bietet umfangreiche Hintergrundinformationen zu den prophetischen Büchern
⬤ verbindet die Haftarot mit den Toraabschnitten
⬤ zugänglich für Laien und Gelehrte
⬤ ausgezeichnete Präsentation und Lesbarkeit.
Wird als nützliches Hilfsmittel angesehen, ist aber nicht unbedingt notwendig; einige Benutzer empfehlen den Kauf der gesamten Reihe für ein umfassenderes Verständnis.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The JPS Bible Commentary: Haftarot
Ein Finalist des National Jewish Book Award. Die Haftarot sind ein alter Bestandteil der hebräischen Liturgie.
Diese ergänzenden Lesungen sind Auszüge aus den Propheten (Nevi'im) und begleiten jede wöchentliche Schabbatlesung aus der Tora sowie Lesungen für besondere Schabbate und Feste. Der renommierte Bibelwissenschaftler Michael Fishbane leitet jede Haftarah mit einem Abriss und einer Diskussion darüber ein, wie der betreffende Abschnitt seine Bedeutung vermittelt, und er erläutert anschließend, wie er mit dem Toraabschnitt oder dem besonderen Anlass zusammenhängt.
Einzelne Kommentare, die sowohl klassische rabbinische als auch moderne Kommentatoren zitieren, heben Zweideutigkeiten und Schwierigkeiten im hebräischen Text hervor, der in Übereinstimmung mit der JPS-Übersetzung erscheint. Die Haftarot werden außerdem durch einen separaten Überblick über alle prophetischen Bücher (außer Jona), die im Haftarah-Zyklus zitiert werden, in den biblischen Kontext gestellt.