Bewertung:
In den Rezensionen des Korans von 1734 in englischer Sprache werden erhebliche Probleme mit seiner Präsentation und seinem Inhalt hervorgehoben, insbesondere die Verwirrung über sein Format und seine Unvollständigkeit. Während die historische Bedeutung von George Sales Bemühungen anerkannt wird, waren viele Leser von den irreführenden Beschreibungen und der Unlesbarkeit des Textes enttäuscht.
Vorteile:⬤ Das Buch basiert auf der Arbeit von George Sale, der Arabisch studierte und mit einheimischen Gelehrten zusammenarbeitete, um eine sorgfältige Übersetzung zu erstellen.
⬤ Es repräsentiert die historischen Bemühungen, den Koran für Englischsprachige zugänglich zu machen.
⬤ Das Buch ist nicht wie angekündigt in Großdruck, was für diejenigen, die einen größeren Text benötigen, zu Frustration führt.
⬤ Es ist nur der zweite Band einer zweibändigen Reihe, d.h. es fehlen die ersten zehn Suren.
⬤ Viele Seiten sind mit klein gedruckten Fußnoten gefüllt, was das Lesen erschwert.
⬤ Einige Benutzer fanden das Buch unleserlich und insgesamt ein Produkt von schlechter Qualität.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Koran
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell wichtig eingestuft und ist Teil der Wissensbasis der Zivilisation, wie wir sie kennen.
Dieses Werk ist in den Vereinigten Staaten von Amerika und möglicherweise in anderen Ländern gemeinfrei. Innerhalb der Vereinigten Staaten dürfen Sie dieses Werk frei kopieren und verbreiten, da keine juristische oder natürliche Person ein Urheberrecht an dem Werk besitzt.
Die Wissenschaftler sind der Meinung, und wir stimmen ihnen zu, dass dieses Werk wichtig genug ist, um bewahrt, vervielfältigt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht zu werden. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung des Bewahrungsprozesses und danken Ihnen, dass Sie dazu beitragen, dieses Wissen lebendig und relevant zu halten.
| ISBN: | 9781015627796 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 422 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
