Bewertung:

Das Buch bietet einen fesselnden historischen Krimi, der im Paris des 19. Jahrhunderts spielt und sich durch gut entwickelte Charaktere und eine atmosphärische Erzählung auszeichnet. Während viele Leserinnen und Leser den Charme und den angenehmen Schreibstil loben, finden einige die Handlung zu komplex oder schlecht übersetzt, was die Lesbarkeit beeinträchtigt.
Vorteile:⬤ Stimmungsvolle Kulisse und Atmosphäre des Paris des späten 19. Jahrhunderts. Jahrhunderts.
⬤ Gut entwickelte und sympathische Charaktere.
⬤ Leichte, lustige und unterhaltsame Lektüre.
⬤ Gut für lange Flüge oder erholsame Abende.
⬤ Historische Details bereichern den Krimi.
⬤ Fesselnde Handlung mit überraschenden Wendungen.
⬤ Einige Leser finden die Geschichte zu komplex und schwer zu verfolgen.
⬤ Probleme mit der Übersetzung führen zu schlechter Lesbarkeit.
⬤ Einige Kritiken erwähnen Wiederholungen und einen Mangel an neuen Ideen in der Serie.
⬤ Einige Teile wirken unzusammenhängend, was den Gesamtfluss beeinträchtigt.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
The Assassin in the Marais
In Der Mörder im Marais, dem vierten Titel der Bestseller-Krimireihe Victor Legris von Claude Izner, hat Victor Legris einen neuen Fall zu untersuchen, als in die Wohnung seines Geschäftspartners eingebrochen wird.
Die Uhr der Eglise Trinite hatte gerade acht Uhr morgens geschlagen, als ohne Vorwarnung eine ohrenbetäubende Explosion durch das Viertel schallte. Ein Gebäude in der Rue de Clichy schwankte in seinen Grundfesten, und innerhalb von Sekunden war das Treppenhaus von oben bis unten eingestürzt und die Fenster zersplittert.
Sein Körper vibrierte unter dem Schock der Explosion und er dachte nur: Apokalypse. Die Straße begann vor seinen Augen zu tanzen. Der Staub stach ihm in die Nase, aber was in ihn eindrang, war etwas anderes als der bittere Geruch, etwas, das wie eine lange verdrängte Erinnerung an ein vergangenes Erlebnis aufzutauchen schien. Es war das Echo dessen, was vor langer Zeit geschehen war. Ein Zeichen.
Paris, Frühling 1892. Der unerschrockene Buchhändler Victor Legris stößt auf einen neuen Fall, den er untersuchen muss, als in die Wohnung seines Geschäftspartners Kenji Mori eingebrochen wird. Seltsamerweise ist der einzige gestohlene Gegenstand ein dekorativer Kelch von geringem Wert. Doch als er erfährt, dass zwei Personen, die mit dem Pokal in Verbindung standen, ermordet wurden, ist Victor von dessen geheimer Bedeutung überzeugt. Er stürzt sich in die Ermittlungen, die ihn durch die Unterwelt von Paris führen, auf der Suche nach dem Pokal, der in den Müll geworfen, von einem Lumpensammler abgeholt und von mehreren Antiquitätenhändlern weiterverkauft wird, wobei er immer mehr Leichen hinterlässt. Wie schnell kann Victor den Kelch bergen und der Mordserie ein Ende setzen - und das in einer Stadt, die von anarchistischen Terroristen heimgesucht wird? Dies ist Victors bisher schwierigster Fall, der gleichermaßen Action, Charakter und Atmosphäre bietet.