Bewertung:

Das Buch enthält zwei Romane, „The Palm-Wine Drinkard“ und „My Life in the Bush of Ghosts“, die reich an Yoruba-Folklore und -Erzählungen sind. Der Erzählstil kann aufgrund seiner einzigartigen sprachlichen Herangehensweise eine Herausforderung darstellen, bietet aber auch ein sehr fantasievolles und unverwechselbares Leseerlebnis. Die düsteren Themen und surrealen Elemente können die Leser zum Nachdenken anregen, auch wenn manche mit dem Schreibstil und dem Tempo zu kämpfen haben.
Vorteile:⬤ Äußerst fantasievoller und einzigartiger Erzählstil
⬤ Bietet Einblicke in die afrikanische Folklore und Mythologie
⬤ Fesselnde Erzählung mit reichhaltigen Charakteren
⬤ Fesselt die Leser mit einem dunklen Sinn für Humor
⬤ Ermutigt zur Erkundung verschiedener kultureller Perspektiven.
⬤ Schwieriger Sprachstil, der eine Anpassung erfordert
⬤ Einige Leser finden es schwer zu folgen oder langweilig
⬤ Das Tempo kann manchmal langsam und wenig fesselnd sein
⬤ Inkonsistente Qualität der Prosa aufgrund von Übersetzungsproblemen
⬤ Könnte Leser, die traditionelle Erzählstrukturen erwarten, nicht ansprechen.
(basierend auf 44 Leserbewertungen)
The Palm-Wine Drinkard and My Life in the Bush of Ghosts
Als Amos Tutuolas erster Roman, Der Palmweintrinker, 1952 erschien, erregte er weltweit außergewöhnliches Interesse.
In Anlehnung an die mündlich überlieferten Volksmärchen der westafrikanischen Yoruba beschrieb Tutuola die Odyssee eines hingebungsvollen Palmweintrinkers durch einen Alptraum voller fantastischer Abenteuer. Seitdem wurde Der Palmweintrinker in mehr als 15 Sprachen übersetzt und gilt als Meisterwerk eines der einflussreichsten Schriftsteller Afrikas.
Tutuolas zweiter Roman, Mein Leben im Geisterbusch, erzählt vom Schicksal der Sterblichen, die sich in die Welt der Geister, das Herz des tropischen Waldes, verirren. Wie jeder Jäger und Reisende weiß, begeben sich die Sterblichen hier in große Gefahr, und hier wird ein kleiner Junge allein gelassen.