Bewertung:

Das Buch „Der schwangere König“ von Devdutt Pattanaik ist eine kreative Nacherzählung einer Geschichte aus dem Mahabharata, in der Themen wie Geschlecht, Identität und die Natur der Wahrheit durch eine reich gewebte Erzählung untersucht werden. Die Leserinnen und Leser sind im Allgemeinen von der Tiefe der Charaktere und der komplizierten Erzählung begeistert und inspiriert, auch wenn manche die Komplexität ohne Vorkenntnisse des Mahabharata als Herausforderung empfinden.
Vorteile:⬤ Gut geschrieben und fesselnd erzählt
⬤ bietet tiefe Einblicke in Gender, Dharma und menschliche Emotionen
⬤ die Charaktere sind mit Komplexität und Herz durchdrungen
⬤ regt zum Nachdenken über gesellschaftliche Normen an
⬤ vermischt nahtlos Fiktion mit Mythologie
⬤ und bietet Denkanstöße zu Fragen über Identität und Wahrheit.
Einige Leser empfinden die Erzählung als komplex und haben vielleicht Schwierigkeiten, wenn sie keine Vorkenntnisse über das Mahabharata haben; in einigen Rezensionen wird erwähnt, dass es aufgrund der geschlechtsspezifischen Themen und der damit verbundenen Verwicklungen eine Herausforderung sein kann.
(basierend auf 102 Leserbewertungen)
Pregnant King
Ich bin mir nicht sicher, ob ich ein Mensch bin“, sagte Yuvanashva. Ich habe Leben außerhalb von mir erschaffen, wie es Männer tun. Aber ich habe auch Leben in mir erschaffen, wie es die Frauen tun. Was macht das aus mir? Wird mich ein Körper wie der meine fesseln oder befreien? '
Unter den vielen hundert Figuren, die das Mahabharata bevölkern, das vielleicht größte Epos der Welt und mit Sicherheit eines der ältesten, ist Yuvanashva, ein kinderloser König, der versehentlich einen Zaubertrank trinkt, der seine Königinnen schwängern soll, und einen Sohn zur Welt bringt. Dieser außergewöhnliche Roman ist seine Geschichte.
Es ist auch die Geschichte seiner Mutter Shilavati, die nicht König sein kann, weil sie eine Frau ist; die Geschichte des jungen Somvat, der seine Genitalien hergibt, um eine Frau zu werden; die Geschichte von Shikhandi, einer Tochter, die wie ein Sohn erzogen wird und mit einem geliehenen Penis ein Kind zeugt; von Arjuna, dem großen Krieger mit vielen Frauen, der gezwungen ist, sich als Frau zu verkleiden, nachdem er von einer Nymphe kastriert wurde; von Ileshwara, einem Gott an Vollmondtagen und einer Göttin in Neumondnächten; und von Adi-natha, der Lehrerin der Lehrer, die von den einen als Einsiedlerin und von den anderen als Zauberin verehrt wird.
Aufbauend auf der reichhaltigen und komplexen Mythologie des Hinduismus, aber angetrieben von einer sehr zeitgenössischen Sensibilität, schafft Devdutt Pattanaik ein üppiges und fruchtbares Werk der Fiktion, in dem die Grenzen zwischen Männern und Frauen, Söhnen und Töchtern, Ehemännern und Ehefrauen, Vätern und Müttern ständig verschwimmen. Angesichts dieser fließenden Grenzen wird der Leser in Yuvanashvas Kampf hineingezogen, allen gerecht zu werden - denjenigen hier, denjenigen dort und allen dazwischen.